電子書籍の厳選無料作品が豊富！

「ワンタッチブラケットとストラップラダー」の英訳

解決済

以下の画像で、「ワンタッチブラケットとストラップラダー」を英語にどう訳したらよろしいでしょうか？

宜しくお願い致します


出典：https://www.shoei.com/support/howtouse/chinstrap …

「「ワンタッチブラケットとストラップラダー」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Quokka
  • 回答日時：

そのままでいいようです。



Quick-release retention system
One-touch bracket
Strap ladder

こちらをクリックして、zip file をダウンロードしてください。
pdf ファイルで、同じ図の説明が英語とフランス語で書かれています。
9/41 page です。

How To Use Your Helmet Properly
https://www.shoei-helmets.com/helmet-manuals/
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報