「所信表明演説」の「信」について

日本語を勉強中の中国人です。「所信表明演説」の「信」はどういう意味でしょうか。「信念」、「理念」と言う意味でしょうか。「初心表明演説」にしなかった理由は何でしょうか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： TAC-TAB 回答日時： 2020/10/27 00:39

≫「所信表明演説」の「信」はどういう意味でしょうか？

所信表明の「所信」は「信じているところ」という意味なので、「信」は「信念」という意味で合っています。「信じている」の「信」です。

≫「初心表明演説」にしなかった理由は何でしょうか。
表明しようとする物が「初心」ではなく、「所信」だからとしか言いようがありません。

この回答へのお礼

みなさん、早速にありがとうございます。理解できました。

お礼日時：2020/10/27 10:50

No.3 回答者： iq0-1 回答日時： 2020/10/27 04:37

蛇足で、

「初心」にしたら、お前の初めての気持ち・心構えを「表明演説」ってアホだな、子供かよ（笑）　お前は仮にも総理大臣だろ（笑）「初心」なんか身内に話せよ（笑）

と突っ込みます。

No.1 回答者： ir-y 回答日時： 2020/10/27 00:32

所信とは、｢信ずるところ｣｢信じている事柄｣です。