何度も何度も英語の質問をしている者です笑m(_ _)m 画像の訳をしました⤵︎ ︎どうでしょうか？

何度も何度も英語の質問をしている者です笑m(_ _)m


画像の訳をしました⤵︎ ︎どうでしょうか？

この新しいスタイルのコミュニケーションは便利で、速くて静かなので、通勤中、食事中、クラス中であってもメッセージを送信しています。

質問者からの補足コメント

• 載せる画像こっちでした！(^^;)
  
  ですがそちらも知りたかったので大変有難いです。

  
    補足日時：2021/01/27 04:19

No.3 ベストアンサー 回答者： Asobigokoro 回答日時： 2021/01/27 04:23

最後は送信しているじゃなくて送信できますです。

それ以外はあってます！

この回答へのお礼

何度もありがとうございます。

お礼日時：2021/01/27 04:25

No.2 回答者： olive07 回答日時： 2021/01/27 04:17

on the other hand とあるので、この文の前に何か言っていて、

そしてその一方で、ソーシャルメディアの批評家は～～～だと信じていると言っています。どう信じているのかと言うと、
特にあなたがもしオンラインをやり過ぎているなら、it （何だか知りませんが）は寂しさを増強させる可能性がある、
ということです。

Critics とは批評家のことです。
この文の前に紹介されてある何かについて批評した文です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/01/27 04:25

No.1 回答者： Asobigokoro 回答日時： 2021/01/27 04:14

ソーシャルメディアを批判してる人たちは、ネットを使う時間が増えるほど孤独感が増えると思っています。

って感じです。

Critics of social media
ソーシャルメディア批評家、批判している人たち
On the other hand その一方で
Believe that it can increase loneliness
孤独が増える、孤独感？って感じですね
especially if you spend too much time online
特にネットを使う時間が増えるほど