No.5
- 回答日時:
本当に昔は横書きなど無かった。
縦書きで右から左へ書いた。一行が一字しか無くても、右から左へ書いていった。これは中国の真似です。しかし、それに変化を与えたのはインドからの流れを汲むヨーロッパの文明です。明治(それ以前を含む)時代の洋書は左横書きだったから、まず医学、数学等の理系の文書から始まり、横書きになりました。公式文書が左横書きになったのは、戦後です。アメリカは新しい国ですから、ほとんど関係ありません。明治時代から数学は左横書きの教科書でした。縦書きでは数式が書けないでしょう。
右横書きが残っているのはトラックや船名などの横書き表示。
右縦書き→左横書き が大きな流れですが、国語の教科書は右縦書き。漢字文明の流れを汲む国ですから、仕方ありません。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
「すまし報通に察警はき引万」のように、右から左に一列に書くのは、横書きを右から左に書いていたというよりも、右から左に書く「縦書きの1字改行」であるという解釈が成り立ちます。
日本では、縦書き横書き関係なく「日本文字は右から左に書く」という文化ですから、一列分の縦幅に書くときは「右から左へ、1文字改行で書く」というのが自然だったのですよ。
No.3
- 回答日時:
それは違いますよ。
よく考えてみたら分かるとは思いますが縦書きの物はどういう風になってますか?上から下に、右から左に書いてますよね?たいして横書きの物はどうなっていますか?左から右に、上から下に書いてますよね?これが答えでどちらも上から下には変わらないのに右から、左からと日本式と洋式とで異なります。そのために洋式が浸透するまでは右から左に書いているものもなくはなかったんですよ。洋と和が混じった頃合いに主にたくさん見られたとは思いますが洋風が馴染むと同時に違和感しか感じなくなりますので次第に減っていったと思われます。
看板とか横文字に一列で書くときとかに右から左に書いてあったりとかは良くある話です。もっとも看板でも上から下に書いてあるのがほとんど(表札とか道場の看板とか)だったと思うので和洋折衷の折の現象なんだと感じるわけですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 高校 高校からの作文 今日高校から入学にあたっての 作文の宿題が出ました。 ですが書き方が分かりません。 2 2022/03/29 17:59
- その他(教育・科学・学問) なぜ、日本語の縦書きは右から? 6 2022/06/13 12:54
- 英語 洋画が好きで、よく見るのですが、いつもちょっと気になることがあって、質問しました。 洋画の映画の役者 4 2022/10/06 16:52
- 日本語 縦書きがごく一般に使われている国は日本語以外にありますか?日本の場合、新聞、本、教科書はほぼ100% 2 2022/06/24 18:30
- 警察・消防 事情調書の時に 1 2022/12/04 13:38
- 日本語 あの~ふと思うのですが、、前に書かれた事あるのですが、私がちょっと文書の書き方が悪いか分からないです 6 2022/07/19 09:09
- 教えて!goo あの~ふと思うのですが、、前に書かれた事あるのですが、私がちょっと文書の書き方が悪いか分からないです 4 2022/07/19 09:14
- 流行・カルチャー カタカナ文字の氾濫について 6 2022/04/25 09:32
- 書道・茶道・華道 なんて書いてあるか、わかりますか? 2 2022/07/24 13:34
- 英語 英語で何と書きますか? 4 2022/06/25 15:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「一式」「1式」の使い分け方は...
-
[「左記」という言葉で表せる範...
-
「1回」と「一回」の違いはあ...
-
左記はあるけど、右記は?
-
一日と1日とか
-
現代中国語に縦書きがない理由は?
-
日本の「ご出席・ご欠席」の郵...
-
Word 2013について
-
スマホが縦書きに対応してない...
-
WORDで文字を下から上に書く方法
-
Wordで縦書きの便箋のように線...
-
縦書きは右から?左から?
-
「5人に一人」のように数字と...
-
句点(。)を「.」にする人っ...
-
Word差し込み印刷のラベルで縦...
-
「一日」と「1日」の違い
-
ワードで作った表に数字を記入...
-
中国側の卓上名札
-
メールの縦書きについて
-
ワード縦書き
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「一式」「1式」の使い分け方は...
-
[「左記」という言葉で表せる範...
-
「1回」と「一回」の違いはあ...
-
一日と1日とか
-
Word差し込み印刷のラベルで縦...
-
縦書きは右から?左から?
-
左記はあるけど、右記は?
-
現代中国語に縦書きがない理由は?
-
正しい使い方のはどちらでしょ...
-
wordでの繰り返し記号表記(「...
-
WORDで文字を下から上に書く方法
-
txtってパソコンでも横書きに表...
-
「一日」と「1日」の違い
-
スマホが縦書きに対応してない...
-
互換性のないSafariからみた画...
-
何で働く車や船の文字の書き方って
-
Wordで縦書きの便箋のように線...
-
英語の単語を縦書きで表記する...
-
縦書きがごく一般に使われてい...
-
Word 2013について
おすすめ情報