小春日和について

小生は雪国に住んでいますが、毎年春を待ち望んでいます　「小春日和」は一般には「晩秋から初冬」にかけての暖かい日を云うのでしょうが、「１，２月の真冬」の暖かい日にもつい表現してしまいます　それは間違いでしょうか！？　あるいはどちらにも使用可なのでしょうか？　是非ご教示下さいませ

No.1 ベストアンサー 回答者： bimbohjijii 回答日時： 2021/02/22 22:33

＞それは間違いでしょうか！？

間違いです。もともと「小春」とは陰暦の10月を指し、新暦で言うと10月下旬から12月上旬に当たるため、小春日和とはその期間の春のように暖かい日を指します。したがって１、2月の暖かい日には使えません。

この回答へのお礼

有難うございました　参考になりました　勉強になりました

お礼日時：2021/02/23 10:11

No.4 回答者： ぷらぐろまあ 回答日時： 2021/02/22 22:46

冬日和は真冬の晴れを指しますので違いますね

この回答へのお礼

有難うございました　参考になりました

お礼日時：2021/02/23 10:08

No.3 回答者： XR500 回答日時： 2021/02/22 22:35

それは「冬日和」と言います。

この回答へのお礼

有難うございました　参考になりました

お礼日時：2021/02/23 10:09

No.2 回答者： fine_day 回答日時： 2021/02/22 22:33

「小春」は初冬の頃の暖かい日のことですので、１、２月のような本格的な冬には使わないほうがよいと思います。

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%B0%8F%E6%9 …

現在では本来の意味ではない春先に「小春日和」を使う人が増えているそうですが…。
「使いたいときに使えば良い」と思うか、「本来の意味のとおりに使うべきだ」と思うかは個人の自由です。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%B0%8F%E6%9 …

この回答へのお礼

とても有難うございました　参考になりました

お礼日時：2021/02/23 10:10