
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E5%88%80 …
dual は「二つの」という形容詞、wieldは「(武器を)構える」という動詞で、形容詞が動詞を修飾するという構図が不自然です。
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
「slow dance(スローダンスを踊る)」「dry clean(ドライクリーニング」など、形容詞と動詞が組み合わさった表現は「adjective + verb compound words」で検索しただけでもいろいろとありますよ。
「dual wield」の動詞としての使用例については "he dual wielded" で検索してみてください。
No.4
- 回答日時:
> cook を料理人という名詞で使えば slow cook もありでしょうけど、
slow cookは動詞としても使われます。
dual wieldも英語のWikiに行くと、文中では名詞としては、dual wieldingを使っています。
https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_wield
No.3
- 回答日時:
不自然ですけど、そういう表現は珍しくはありません。
たとえば、slow cookとか言いますよね。
ありがとうございます。slow cookとか言うかは英語のネイティブではないので分かりません。
cook を料理人という名詞で使えば slow cook もありでしょうけど、
cook slowly や slow cooking ではないのでしょうか。
No.1
- 回答日時:
確かにおっしゃる通りですよね。
dual wielding swords とかならよいかも。
あるいは Dual wielder 二刀流の使い手 ならありかな。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
stay滞在するなら動作動詞で st...
-
be going toにあとに名詞があり...
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
To play と Playing の使い...
-
英語の動詞 ski の 三人称単...
-
私はサッカーをします I play s...
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
visitとvisit to の違いを小学...
-
stillの位置について stillは一...
-
レスの反対語を英語で言うと
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
「・・・にます」 の動詞を探し...
-
a majority of peopleは複数形...
-
動詞の過去形について、”た”と”...
-
英語で過剰書きする際の動詞の形
-
~したくなった
-
will be の後
-
useは動作動詞、状態動詞のどち...
-
「かかる」と「かける」の複合...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
stillの位置について stillは一...
-
英語で過剰書きする際の動詞の形
-
私はサッカーをします I play s...
-
入力済みを英語で
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
be動詞の使い方が分かりません ...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
英作文の添削お願いします
-
「契約を結ばせていただきます」
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
人を目的語に取れない動詞
-
濁音のない3文字の動詞を でき...
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
①私は走るのが好きです。 I lik...
-
Who の質問の答え方。
-
will be の後
-
useは動作動詞、状態動詞のどち...
-
get injuredとbe injured は何...
-
describe + that節は文法的に可...
おすすめ情報