アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

家事に詳しい人が数人いて、その中から一人を選択し、家事に関する相談をするとします。
例えば、Aさん~Dさんの中から、Cさんを選んだが、家事に関する相談ではなく、育児に関する相談をし、結果として答えて貰えたとします。

また後日、Cさんを選択し、且つ相談の内容も前回と同じく育児に関することだとします(Cさんは文句を言わない)。

このように、二度、同じ人に、主題とは違う相談をメールで送る場合、

「今回も、家事に関する相談ではありませんが、今回も、Cさんに、今回も、育児に関する相談があります。」
↑この文面で、「今回も」を三回記しているのは、まず、前回同様「この度も」育児に関する相談ではないということと、
「この度も」Cさんに、「この度も」育児に関する相談を、というそれぞれ三つの点で、前回と同じであるということを示すために、
「今回も」を三回記しています。

「今回も」を記すとすれば、上記のままでよいか、数を減らすか、その場合どこに記すか、にご意見を頂けると幸いです。
その理由も共に頂けるとなお幸いです。

A 回答 (1件)

>>主題とは違う相談



別に相手が意識した主題ではないので、主題と言うこと自体が誤りです。

したがって、「今回も」は前回と同じと言う意味で、最初に一回述べれば良いだけで、何度も付加しては相手にはくどい感じしかなく、意味不明、理解不明です。

それよりも、続くけて同様の相談をさせていただくという意味で、「前回に続き、恐縮ですが育児に関して相談させていただいます。」の方が、素直な文です。

あまり、文章を書き慣れていませんね。■
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!