No.3
- 回答日時:
人生や生活の知恵として、人々の中に洒落言葉として言葉遊び的に自然発生的に生まれる物のようです。
よって意図せず、或いは意図的に同意語が使われ伝承されて来たと解釈出来ます。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ことわざとは、鋭い諷刺や教訓・知識など含んだ、世代から世代へと言い伝えられてきた簡潔な言葉の事であり、日本では、今から1,000年も前の平安時代には、すでにことわざがあったという記録が残っています。
すなわち、古くから「口移しで語り継がれてきた言葉の教科書」であり、誰かが、管理・認定して生まれた物ではありませんので、歴史的な時代背景や文化によって次々と生まれたことわざの中には、偶然、同じような意味をもつものが生まれています。ことわざの中には、同じ意味を持つ言葉だけでなく、しばしば、反対の意味を示すものあります。例えば、「三人寄れば文殊の知恵」と「船頭多くして船山に登る」、「蛙の子は蛙」「瓜のつるには茄子はならぬ」と「氏より育ち」あるいは「とんびが鷹を産む」があります。 また、”古語と現代語の文法の違い”から相反する2つの意味に受け取られているものもあります。
例えば、「情けは人の為ならず」を本来の因果応報的な意味で理解している人と、「情けはその人のためにはならない」という現代風の解釈をしている人がいるということです。(このため、近年では双方の意味が併記される辞書も多いと言われていますが)。
さー今日は終わり、飲み会に行こうっと。接待だけどね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 宝の持ち腐れ、馬に念仏、糠に釘、豚に真珠 11 2022/06/20 22:23
- 英語 猿も木から落ちるは英語では? 10 2022/10/10 11:35
- 日本語 自分の間違いを「弘法も筆の誤り」といえますか 12 2022/05/04 13:50
- 友達・仲間 意地悪な女の子が知人にいます。発言を一覧にすると「そんなに細くて君は和食系の出汁にされたいの?」 「 1 2022/10/21 00:41
- 医療・安全 ワクチン死者激増・ガソリン&物価高騰・統一邪教騒動で岸田一味の支持率一桁に。米デフォル 2 2022/10/21 16:28
- 日本語 「枯れ木も山のにぎわい」「呉越同舟の吾人」の意味 6 2023/05/22 18:28
- 大人・中高年 これって、褒めてくれてるんですかね? 2 2022/04/23 07:45
- 歴史学 大正時代の河川工事に関わった人の「仕立人」とは今の何の役職なのでしょうか 2 2022/08/25 14:26
- 学校 クラスの男子に挙動を真似される時、辛いです 4 2022/05/14 21:48
- 哲学 観念の運河をクウキなるゴンドラは今日もゆく か? 3 2023/03/01 04:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大学生の息子ほとんど家族と話...
-
ロシア語の、「ウグイスは寓話...
-
どうしてO型はクズが多いのでし...
-
ことわざか四字熟語で、
-
「蟷螂の斧を以て隆車の轍を禦...
-
ええとこんなことわざをしりま...
-
熟語・ことわざ
-
課長です。今年度の人事異動で...
-
ことわざについての質問です。
-
ホタルのけつ
-
「百聞は一見に如かず」の類義...
-
商売人は五年で食えということ...
-
笑う門には福来るの意味と反対...
-
「長い物には巻かれろ」の反対は?
-
海や石を投げて魚に当てるよう...
-
こういう状況を表現することわ...
-
「足の裏を舐める」という表現
-
「百害あって一利なし」逆意の...
-
基礎のことができてもないのに...
-
【急いでいます】韓国語に翻訳...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報