商売人は五年で食えということわざについて

以前、ある人から「商売人は五年で食え」ということわざを聞いたことがあります。これはどういう意味でしょうか?

またどこの国の、あるいはどこの地方の(近江商人とか大阪商人とか)ことわざでしょうか?ご存知の方よろしくお願いします。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2013/07/31 03:09

１。

以前、ある人から「商売人は五年で食え」ということわざを聞いたことがあります。これはどういう意味でしょうか?

　　　　５年経てば、黒字になる（設備投資などに要した支出の採算が取れ、儲けだす）ようにしなさい、と言う意味だと思います。

２。　またどこの国の、あるいはどこの地方の(近江商人とか大阪商人とか)ことわざでしょうか?ご存知の方よろしくお願いします。

　　　　調べて見ましたが、分かりませんでした。

この回答への補足

有難うございます

5年をめどに経営計画を建てろという意味ですか。まあ、お客さんがつくまでに2~3年はかかりますものね。

補足日時：2013/07/31 23:09

No.2 回答者： CC_T 回答日時： 2013/07/31 23:39

商売人は五年で食え（るようになる）

商売というものは始めて暫くは思いがけない事の連続。シャカリキに働き続けて、５年ほどもかけてようやく軌道にのってくるものだ。そんな意味でしょう。

類似の言葉もあったように思いますが、どこで見たやらとんと思い出せませんでした。

この回答への補足

少なくとも5年はがむしゃらに辛抱してやらなきゃダメだという意味ですか。

ありがとうございました

補足日時：2013/08/01 21:54

No.3 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2013/08/01 00:37

　　　＃１です。

補足です。

＞＞5年をめどに経営計画を建てろという意味ですか。まあ、お客さんがつくまでに2~3年はかかりますものね。

　　　多分（ほんとうのプロの）商売人なら、５年で黒字にしてみろ、ということでしょうから、おっしゃる通りだと思います。裏を読めば、初めの４年は辛棒が第一、赤字覚悟で居なさい、と言うことではないでしょうか。

この回答への補足

度々、ありがとうございます

4年は赤字でも、腐らずにやれ。5年目で軌道に乗せればよい・・。つまり辛抱が肝心だという意味ですか。商売も根気が必要ですよね

補足日時：2013/08/01 21:56