No.7
- 回答日時:
特に何らかの操作内容を示さないのであれば
use a mobile phone
が一番平易だと思います。
何らかの操作を言いたければ、operate が漠然とした一般形でしょうが、ネットで何か探しているとかメールしているなどなら、そんな特定の『していること』を表現する方が普通で、operate はあんまり聞きませんね。
質問のようなことを話すなら、ダウンロードはそのまま download apps to my phone でわかるでしょうし、設定を変えるなら reconfigure my phone(チョット固いかな)、set up apps in my phone ぐらいじゃないでしょうか。
今時、いちいち『スマホ』なんて言う必要はないですよ。
それと、他の方がおっしゃってる cell phone は、正しくは cellular phone で、たぶん発音が聞こえていないのを表現されているのではと思います。
確かに略して cell phone と言わなくはありませんが、発音・イントネーション的に私は言いにくいというか違和感があり、頭の中では cellular と言っているつもりになっています。
何分にも、cell と cellular では意味が微妙に違いますし、電話会社の名前で使われてるのも後者ですから。
ちなみに cell と言うと、古いですがポケベルをイメージされかねません。
No.4
- 回答日時:
operateでしょうね。
しかし、日本人の略語作りはうまい、というか日本語が略語作りに向いてるのですかね。スマホは英語だとSPHN - SmartPHoNe てなことになるようです。ちなみにスマートフォンは今ではほとんどの国で通用するようです。フランスでは正式にはテレフォン・インテリジャンとからしいですけど。以前の cell phoneとか mobile phoneでは ひと昔前のコンピュータに匹敵する機能を持つものは言い表せないでしょう。No.1
- 回答日時:
じゃあ、スマホを使うとは、具体的に何をすることですか?
ボタンを押すとかの操作なら、オペレーションだろ?
ごく普通の日本人の感覚なら「スマホを使う」といえば、言うまでもなく、電話をかけたりネットをみたりメールを送ったりすることです。アプリをダウンロードしたり設定を変更したりするのは「使う」とは言いません。「操作する」はNo.2回答でoperate が良いことが分かりました。オペレーションは違います。普通の日本語で書いた私の質問が理解出来ていないのは、多分nandakoreさんはベトナムか、それとも地震で大変なことになった トンガあたりの出身でしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Android(アンドロイド) android端末のアプリ移行について 5 2022/10/04 06:28
- au(KDDI) スマホ内のアプリやデータのバックアップ 2 2023/05/28 19:51
- 仕事術・業務効率化 効率的な勉強方法(分野問わず)を教えてください 1 2023/08/16 01:33
- Amazon スマホからamazonのアプリ開くと急に英語表記になってました。 日本設定になってるのに英語表記です 5 2022/08/12 21:08
- Windows 10 【パソコン カラーフィルターができない 】 パソコンは、富士通。Windows10を使っています ネ 1 2022/04/10 10:38
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) 今おばあちゃんに簡単スマホのベイシオ4を持たせています。 持たせてから一年半が経ち操作も慣れてきたの 5 2022/07/30 00:36
- docomo(ドコモ) らくらくスマホF-52Bの標準インターネットブラウザ(コアがAndroidシステムwebViewベー 2 2023/01/14 18:20
- docomo(ドコモ) らくらくスマホF-52Bの標準インターネットブラウザ(コアがAndroidシステムwebViewベー 2 2023/01/14 15:46
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- Android AndroidミラーリングでPCからAndroidを操作するには 4 2022/06/17 11:16
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ネットは繋がるのに電話が繋が...
-
彼女の信頼を無くしてしまった
-
彼女のスマホを見てしまった
-
彼女のスマホを触って既読をつ...
-
スマホの新規で作ったのですが...
-
たちんぼの女性って何でみんな...
-
スマホはグローバルIPが振られ...
-
メルカリの一つのアカウントで ...
-
スマホ
-
スマホ新しくしたいのですが現...
-
ネットで詐欺被害にあったこと...
-
Google pixel のスマホを使って...
-
質問をみていて思ったのですが...
-
彼女に振られそう
-
悪用はしないです。 スマホの歩...
-
エニタイムフィットネスはスマ...
-
〓 911SH-次の値下げはいつご...
-
電車に座る時に、横の人が腕や...
-
彼女が車にスマホを忘れてしま...
-
特に、歩きスマホをしている方...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ネットは繋がるのに電話が繋が...
-
お見合い初日待ち合わせ場所の...
-
たちんぼの女性って何でみんな...
-
スマホはグローバルIPが振られ...
-
生活保護受給者でも、スマホの...
-
職場で孤立しても気にしない工...
-
車のエアコンの吹き出し口に取...
-
メルカリの一つのアカウントで ...
-
スマホのマイページって何
-
スマホの新規で作ったのですが...
-
彼氏スマホばかり見ていてツラ...
-
スマホ置き忘れ対策を教えて下...
-
今はどこにいますか???
-
GoogleやXなどでログインすると...
-
スマホに無知すぎるので教えて...
-
infoseekメールについて
-
私と嫁さんがY!mobileのスマホ...
-
ニュースで、SIMスワップで...
-
switchとスマホをテザリングで...
-
予算が4万から6万だとしたら皆...
おすすめ情報