敬語表現が分かりません！！

秘書検定３級の問題集の中で、敬語の問題を解いていたのですが

(1)「ただいま会議中で会えません」の「会えません」の部分を正しい言葉遣いに直せ。
(2)「断るように言われています」を正しい言葉遣いに直せ。

といった問題があったのですが、思い当たらず困っています。

No.4 ベストアンサー 回答者： saru5 回答日時： 2005/03/27 01:18

ご質問だけではちょっと想定しにくいので、以下の場合と考えて・・・

お客さまが社内のAさんあてに訪問してこられて、Aさんが会議中であることをお客さまに説明するという場面ならば
(1)申し訳ございませんが、ただいま会議中ですのでお取次ぎいたしかねます。

Aさんから「お客さまは断るように」と指示されているということであれば
(2)大変恐縮ですが、お断りするよう申しております。

この回答へのお礼

想定まで考えていただいてありがとうございます。
秘書検定の勉強をしていても、実際秘書になったことがないので実践に欠ける部分があります。がんばって勉強だ！！

お礼日時：2005/03/27 18:49

No.6 回答者： he-goshite- 回答日時： 2005/03/27 11:21

(2)ですが，

「ご遠慮いたすように申し付かっております」
ではどうでしょうか。
「言われています」を「指示あるいは命令されている（受身）」と解釈しました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
どれも、相手に違和感なく言えますね。
これを使いこなせるようになりたいです！

お礼日時：2005/03/28 17:57

No.5 回答者： kobakoba3 回答日時： 2005/03/27 01:48

京都人です。

（１）会議中やさかい会われしまへんのんや、かんにん
（２）お断りせぇて言われてますのや、
すいません、茶化しちゃいました。

Ｎｏ４の方が状況想定がしっかりしていて正確な敬語表現だと思います。

この回答へのお礼

おもしろい回答ありがとうございます。
関西弁（京都弁？？）講座みたいですね～。
なかなか和みましたよ！

お礼日時：2005/03/28 18:02

No.3 回答者： sunasearch 回答日時： 2005/03/27 00:48

（１）

「ただいま会議中でお目にかかれません」

（２）
「お断りいたすよう、仰せ（申し）つかっております」

参考URL：http://st.u2b.co.jp/forum04/honor_l/po021.html

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
参考URLも助かりました。

お礼日時：2005/03/28 17:58

No.2 回答者： ikezgonta 回答日時： 2005/03/27 00:47

私でしたら、こう対応しますが・・・

(1)ただいま会議中ですのでお取次ぎできません。
(2)お断りするようにと言われております。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
「お取次ぎ」って良いですね。勉強になりました。

お礼日時：2005/03/28 17:55

No.1 回答者： fitzandnao 回答日時： 2005/03/27 00:35

(1)「ただいま会議中でお会いできません」

(2)「お断りするようもうしつかっております」

ではないかな?

この回答へのお礼

回答どうもありがとうございます。
変に難しく考えてしまってました。
敬語ってホント苦手です～。

お礼日時：2005/03/27 00:40