Still,there are other factors that contribute to how much we love one food over another that are far more difficult to study but are nonetheless important.(さらに、いかに私達がある食べ物を他の食べ物より好んでいるかの一因となるもののうちで、研究するのがはるかに難しいが、それでもなお重要な要因が他にもある)
という和訳問題が出ました。回答を見てみると、関係代名詞の二重限定と書いてありました。そこで質問です。
1,二重限定の場合1つ目と2つ目の関係代名詞は同じものを使ってはいけないと聞きました。そかしこれでは、thatが2回使われています。聞いたのは嘘だったのでしょうか?
2,二重限定だと見分ける方法というのはなにかありますか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1,
「二重限定の場合1つ目と2つ目の関係代名詞は同じものを使ってはいけない」というルールは聞いたことがありません。嘘だと思います。
2,
二重限定だと見分けるのは、最終的には文章の意味から判断していくしかないこともありますが、文法的な整合性の点から関係詞節の先行詞がどれかを見分けられる場合もあります。
ご質問の例文でも、that are difficult to study but are nonetheless important の動詞 are なので、that の先行詞が複数であることが分かります。つまり、one food や another food はダメで、other factors が先行詞であることが分かります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 不定代名詞"no..."の否定語noの及び範囲について 4 2022/08/04 11:11
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
- 英語 関係代名詞についてちょっとマニアックな文法的な質問です。 There are various con 3 2022/05/05 12:45
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- 英語 関係副詞that の先行詞は、 『語法 that を where の代わりに用いる場合, 先行詞は 1 2022/12/17 14:38
- 英語 murmurの定義です to say something in a low soft voice, 6 2023/07/24 07:39
- 英語 提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
- 英語 "We know from comparing the kilogram in Paris with 2 2023/02/07 15:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
提示文で英文と和訳で時制が異...
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
この英文を和訳してください。 ...
-
至急!英文の和訳をお願いします!
-
文法的説明及び和訳をお願いし...
-
次の英文を疑問文にしてくださ...
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
【大至急】 英文の和訳
-
日本語訳お願いします。 この英...
-
英語の和訳をお願いします
-
中央大学の過去問で The teache...
-
英文の和訳とSVOC+M
-
VOA Special EnglishをTOEICに...
-
和訳をお願いします>_< I could...
-
黄緑の蛍光ペンで引かれた部分...
-
和訳お願いします! ①続きもの...
-
英文和訳の減点法について Q)J...
-
ハムレット 和訳依頼
-
文法の間違い訂正について
-
Hope your day goes well! これ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
次の英文を疑問文にしてくださ...
-
Z-KAI速読英単語の上級編の以下...
-
A and B, C and D なんだこの...
-
和訳してください! この英文の...
-
Channel stuffing
-
この英文を和訳してください。 ...
-
英文和訳についての質問です。
-
ネット上の数枚にわたるPDFの和訳
-
「経営者確認書」の和訳で分か...
-
VOAの記事からです。
-
英文 和訳をお願いします。
-
和訳を教えて頂きたいです! よ...
-
首都大東京の入試英文について。
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
至急!英文の和訳をお願いします!
-
補語が文頭にくる強調のための...
-
この英文を和訳してください。 ...
-
英文契約書の和訳について
-
和訳お願いします!
おすすめ情報