画像の歌詞にある「等身大」は、どういう意味でしょうか？

他の日本語に置き換えるなら、何があるんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： あまのす 回答日時： 2022/08/10 18:08

等身大とは、

１ 人の身長と同じ大きさであること。
２ 誇張も虚飾もない、ありのままの姿。
３ 持っている力に見合うこと。
の意味だそうです。
この画像の歌詞の場合、２番の意味が合っていると思います。

言い換えには、
等身大の・ありのまま・飾らない・いつも通りの・背伸びをしない・肩ひじを張らない・いつもと同じの・飾り気がない・飾り気のない・ありのままの・普段通りの・あけっぴろげな・通常通りの・普段と変わらない・いつもと変わらない・毎回お馴染みの・自然体の・自分らしい・無理をしない・生身の・着飾らない・普段着の・無理のない・着飾っていない
などの意味があるそうです。

（参考）https://x.gd/MIjl9
　　　　https://x.gd/OYCAH

No.3 回答者： ノムリン 回答日時： 2022/08/10 20:45

ありのままの

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/08/10 20:12

この場合は大辞林の、

（２）飾ったり，おとしめたりしていない，ありのままの姿。
https://sakura-paris.org/dict/%E5%A4%A7%E8%BE%9E …
という意味に該当するように思います。
置き換えるなら、

ありのままの自分

ですかね。