悩んでいます

Onlyの倒置についての質問です。 Onlyは倒置が起こると聞いたのですが、 Only S V do

解決済

質問者：ろごごろろ
質問日時：2022/08/26 15:20
回答数：1件

Onlyの倒置についての質問です。
Onlyは倒置が起こると聞いたのですが、
Only S V do(can,will) S V
というように全文はOnlyが前に出るだけで、後文が疑問形とおなじ形になるのでしょうか？また、｢～して初めて｣｢～する限り｣以外で訳した方がある場合教えてください！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Wungongchan
回答日時：2022/08/26 16:24

「前文はOnlyが前に出るだけで、後文が疑問形とおなじ形になる」で正しいです。

例をあげます。

Only if he passes the next bar exam, will Mr Kei Komurro become a lawyer

Only after finishing homework, can you go out and play with your friend.

訳し方としは基本｢～して初めて｣｢～する限り｣で間に合うと思います。