英語の発音についてです。 "enacted in"の発音なのですが、特に後半の"-ted in"の部

英語の発音についてです。

"enacted in"の発音なのですが、特に後半の"-ted in"の部分。

発音記号的には"-tidin"（〜ティディン）のように発音すると思うのですが、音声を聴くとどうしても"-tun"（〜トゥン）のようにしか聴こえません。

その英文が使用されている教材はネイティヴのナチュラルスピードを再現しているとのことなので、私が知らない他の発音ルールがあるのか、もしくはネイティヴは発音のルールを無視してテキトウに発音しているのか、原因がわからないままです。

どなたかわかる方、回答お願いいたします。

質問者からの補足コメント

• 全体的な視点の中で捉えたほうが良いという意見を頂いたので、"enacted in"が含まれる英文全体を補足して記載しておきます。↓
  
  Performing arts are a type of art typically enacted in front of live audiences and delivered by performers using their voices or bodies.
  
  *ちなみに、先程もう一度聴き直したところ、「-ted in」の部分が「-ティン」のように聴こえました（もちろんこのカタカナでは正確には表しきれていません）。
  　回答者の方々のご指摘を確認したところ、どうやら違う聴こえ方があり、そちらが正しいようです？
  　ともかく、上記の英文における"enacted in "の正しい発音、その発音になる「理由」を教えていただけたら幸いです。

    補足日時：2022/09/24 14:02

No.22 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/10/01 03:10

art enacted in the front of live autdienced

観客の前をエナクティディンしたのではなく、観客の前でエナクテされたアートと言う意味ですよ。

だから、アートがフロントでエナクティディンしたという熟語ではなく、インザフロントオブにエネクテされたアートです。

だから、アートエナクテインザフロントオブと発音するんですよ。

エナクテデンではありません。

No.21 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/10/01 03:00

例えば、apple in the boxなら、

アプリン・ザ・ボックスとは言いません。

apple inだからって、アプリンのボックスではありませんよ。

No.20 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/10/01 02:56

だから、enact in という熟語はありません。

ライブの前でエネクテデンしたのではありませんよ。

ライブの前にエネクテさえたアートです。

だから、エネクテデンではなく、エネクテインです。

No.19 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/10/01 02:54

だから、エナクデデン・フロントでは無く、エナクタ・イン・フロントですよ。

エナクタされたアートが、インフロントにあるんだよ。

だから、エナクタインだから、エナクティンに聞こえます。

フロントにエネクテデンしたという熟語ではありませんよ。

No.18 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/09/28 12:04

enactedの発音は、テッドではなく、タッドです。

発音的には、エンニャクタッドですよ。

エネクティデンではなく、エニャクタデンです。

No.17 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/09/28 11:55

プールの中で遊ぶなら、プレイインではなく、プレイ・インザプールです。

play inの発音が、プレインと聞こえたとかじゃないです。

No.16 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/09/28 11:52

チェックインとか、ドライブインとかじゃなくて、中にエナクトしたという意味ではなく、インフロントオブライブでエナクトされたアートと言う意味です・

エナクトインするという自動詞ではありません。

No.15 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/09/28 11:47

front of live audiencesをイナクト・インしたという意味ではありませんよ。

ホテルのチェックインとかではなく、in front of だから、～の前でエナクトされたアートです。

No.14 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/09/28 11:44

だから、enacted inを結合して発音することからして間違っています。

①a type of art typically enacted　一般的に制定される芸術の一種

enactedはa type of art typicallyにかかる形容詞で、inはin front ofの方につきます。

②in front of live audiences　ライブの観客の前で

in front of は、～の前でと言う熟語。

エナクテデンと切り離して読む単語ではありません。

パフォーミンアーツアーラタイプアブアーティピカリーイナークテッインフランタブライオーディエンセズ

イナークテッ・インがイナークティンと聞こえて当然ですよ。

だからと言って、わざとティンと言うのではありません。

No.13 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/09/28 07:33

エナクトインのトインがティンになってもおかしくはありません。

エナクテデンではありませんよ。