どちらが正しいの？

「距離をおく」「距離をとる」
どちらが正しいの？

No.1 ベストアンサー 回答者： hanzo2000 回答日時： 2022/12/20 14:53

距離をおく、あける、とる、の違い。

ネットのコピペより。


距離を「おく」（置く）は、物理的なものというよりは、心理的なものに使うように思います。結果的に関係が希薄になった場合や、恣意的に関係を薄くする（会う回数を減らすなど）場合がありそうです。置くという表現は、人間関連図のようなもので自分と相手を遠くに置くようなイメージを思ってます。

距離を「あける」（空ける）は、物理的に対象との間に空間をつくる際に用いります。

距離を「とる」は、「あける」とほぼ同じように感じますが、「あける」より意味があって対象から離れている感じがします。また、「おく」と同様に心理的な面ではも使えるが、「おく」がやや中長期的なのに対して「とる」は短期的・とりあえずなイメージです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2022/12/20 14:56