中国語で

「さようなら」ってなんていいますか？
漢字も教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： a375 回答日時： 2005/04/13 22:07

再見　ツァイツエン　日本人にはサイチェンと聞こえます。

参考URL：http://www.cinemaparisien.com/roots/

この回答へのお礼

ありがとうございました。
今ちょっと、中国旅行したときの
エッセイを書いて
いるので、みなさんに
教えていただきました。

お礼日時：2005/04/14 05:25

No.5 回答者： md-81 回答日時： 2005/04/13 23:54

＃２さんが　見のような字　と言っているのは

見の　簡体字です。

日本では　漢字に旧字体と新字体がありますが、中国でもあります。　旧字体は　繁体字、新字体は　簡体字と言います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
電の字が、甩とかになっているのもありますね。

お礼日時：2005/04/14 05:21

No.4 回答者： toppo2 回答日時： 2005/04/13 22:09

＃２です。

文字化けしてしまいました、ごめんなさい・・・(涙)

No.2 回答者： toppo2 回答日時： 2005/04/13 22:06

こんばんは。

変換したら見づらいのですが・・・
ツァイチェン　再见(←「見」みたいな)
ですよ～。

参考URL：http://www.excite.co.jp/world/chinese/

この回答へのお礼

ありがとうございました。
手書きで変換したら、私も
文字化けになりました。
ＵＲＬありがとうございました。

お礼日時：2005/04/14 05:23

No.1 回答者： md-81 回答日時： 2005/04/13 22:00

ツァイチェン　　再見　　ですよ。