｢他人もいる場所や他人もいる状況｣ （など）のように書かずとも（言わずとも） ｢他人もいる、場所や状

｢他人もいる場所や他人もいる状況｣
（など）のように書かずとも（言わずとも） ｢他人もいる、場所や状況｣
（など）のように書けば（言えば）同じ意味になると思うのですが、
もし実際にそうならば何故そうなるのでしょうか？

No.2 回答者： リッチリッチ 回答日時： 2023/04/05 15:26

｢他人もいる場所や他人もいる状況｣

という用法が間違っています。
あなたは実際に見たことありますか？

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2023/04/05 15:07

＞｢他人もいる場所や他人もいる状況｣

並立助詞「や」は名詞と名詞を繋ぎます。従って上の句は「場所」と「状況」を繋いでいます。その他の「他人もいる」はそれぞれの連体修飾句であるにすぎません。詰まるところ、｢他人もいる、場所や状況｣と全く等価ということになり、同じ意味になるということになります。