トリビアとは、下らないと言う意味でしたか。

トリビアとは、下らないと言う意味でしたか。

No.4 ベストアンサー 回答者： grouse2020 回答日時： 2023/05/20 16:04

trivia ですが、意味はなるべく英英辞典を見ましょう。

「下らない」と断定的に覚えると後悔しますよ。
①それほど重要でない事柄。
②一般に人々によく知られていない事柄。
などです。
「下らない」かどうかは価値観の問題です。小さくても重大なことはあります。比較的に有益でないこともありますが、価値がゼロとも言えないことがあります。そういう意味では、比較的な意味にもなります。
また、時により、意味は使われる文脈にもよります。
Do not waste time on trivia. 「下らないことに時間をむだにするな。（上司）」だと、感情がこもった「下らなさ」ですがね。言われた方（部下）は、顕微鏡で新発見をしようとしてるかも。
使う状況、立場にもよります。

No.3 回答者： tobirisu 回答日時： 2023/05/20 12:08

雑学、雑多な知識ですね。

あまり知られていないちょっとしたこと。
くだらないことも含みます。
役に立つこともあります。

外国語の意味は日本語と必ずしも一対一対応ではありません。
trivia＝くだらないこと、と単語帳的覚え方はしない方がいいです。

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2023/05/20 12:03

「下らない」以外にも「どうでもよいこと」「ささいなこと」、「雑学的知識」「あまり知られていない事実」「豆知識」などの意味もありますよ。

No.1 回答者： 6年ぶりに利用 回答日時： 2023/05/20 11:54

その通りです