申し訳ございません

肯定形は「申し訳ございます」でしょうか？

No.1 回答者： banzaiA 回答日時： 2023/06/03 11:48

「申し訳ない」で一語なので、「申し訳ない」を「申し訳」と「ない」に分けることはできません。

「申し訳ございません」は誤用です。
なので「申し訳ございます」などとはいいません。

この回答へのお礼

分けられない？
それは能力の問題でしょう。分けれ（ら）る人はいくらでもいます。

お礼日時：2023/06/03 14:27

No.2 回答者： titeiking2014 回答日時： 2023/06/03 12:46

文字の字面だけで肯定形にしたら確かに「申し訳ございます」ですね

でもそれだと「すみません」の肯定形は「すみます」となりおかしな言い方になっていまいます

そうではなくて、この場合は意味を肯定形にすべきですね
「申し訳ございません」の意味は「言い訳ができないほど私に非がございました」という意味ですね
これを肯定形（反意）にすればよいのです
つまり、「俺は悪くねーんだよ、ふざけんじゃねーぞ」となります
つまり「申し訳ございません」の肯定形は「やんのかこの野郎！」ですね
テストに出ますよ

この回答へのお礼

失せなさいｗ

お礼日時：2023/06/03 14:27

No.3 回答者： banzaiA 回答日時： 2023/06/03 15:33

>分けられない？

>それは能力の問題でしょう。分けれ（ら）る人はいくらでもいます。

「申し訳ない」は形容詞。「危ない」も同じ。「危」と「ない」はわけられますか？「美しい」も形容詞。「美」と「しい」はわけられなすか？
ですから「申し訳ない」で一語です。
形容詞を、分けられるか分けられないか判断できるか否かはそう
>それは能力の問題でしょう。
分けて使われているのは間違った表現です。

No.4 回答者： アゲハ_1017 回答日時： 2023/06/03 15:55

とんでもない！(笑)

「申し訳ございます」という言葉は、聞いたことがありません。もしあったら、文法を無視した造語でしょう。

「申し訳(が)ない」で一語。
意味は「自分のことで相手に負担をかけたことに対する謝罪(感謝)の気持ちを表す語」(三省堂 新明解国語辞典 第六版より)
その丁寧語の「申し訳ございません」は、相手に対して、大変恐縮してへりくだった気持ちの表現です。

もし「申し訳ございます」などという使い方をしたら、まともな日本人なら「はぁ？馬鹿にしてる？」と怒り出すことでしょう。それがあなたの望むところ、なのかもしれませんが。

期待に添えない回答でしたら、申し訳ございませんでした。

この回答へのお礼

いやはや、ほゞ期待通りの素晴らしい回答ですｗｗｗ

「豚（とん）でも」は常にないっスけど、「申し訳」はあったりなかったりします。両者を混同するポン人が増殖中なのは大いに笑えます。三省堂という会社は、あまり信じない方がいいですよ。
まともな日本人を代表してお礼申し上げます (｡･ω･｡)ﾉ♡

お礼日時：2023/06/03 21:38