悩んでいます

①【你先别用了】の意味を教えてください。。あなたは先に使うなという意味なのでしょうか...? 【你

締切済

質問者：Ringo_2501
質問日時：2023/06/09 09:48
回答数：1件

①【你先别用了】の意味を教えてください。。
あなたは先に使うなという意味なのでしょうか...?

【你先别用了，医生也没有回复我】と文書が続きます...

②wechatを中国の人から借りていて、機種変更で新しい携帯にwechatを入れてデータの引き継ぎをしました...

同じIDとパスワードでログインしたのですがデータの引き継ぎ後アイコンの画像が変わっていました...

私は、別のアカウントにログインしたのでしょうか...?

とても怒っています...

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： kantansi
回答日時：2023/06/09 13:14

① "你先别用了" の意味は、「今は使わないでください」「一旦使わないでください」という意味です。

文脈によっては、「それを使うのを一時停止してください」とも解釈できます。この文では、「医者からの返事がないので、とりあえず使わないでください」という意味になります。

② WeChatのデータ引き継ぎ後にアイコンの画像が変わった場合、通常は同じアカウントにログインした場合です。ただし、アイコンの画像が変わる理由は複数考えられます。可能性としては、データの引き継ぎ中に何らかのエラーが発生し、アイコンの情報が正しく引き継がれなかった可能性があります。

怒りを感じている場合は、問題が発生したことに対する不満や不信感が原因かもしれません。問題解決のために、WeChatのサポートチームに連絡して状況を説明し、問題の解決策を尋ねることをおすすめします。