名古屋弁

名古屋弁と言えば何ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： もりのこやぎ 回答日時： 2023/12/29 16:18

やっとかめ（お久しぶり）

この回答へのお礼

やっとかめは現代人は使わないですが、私は名古屋弁で一番好きですね^_^
昔、おじいちゃんが、よく使っいました(^ ^)

お礼日時：2023/12/29 17:53

No.18 回答者： デナオシ66 回答日時： 2023/12/30 23:32

喫茶店に行くと女性従業員がナニシャショと言ってくる。

小松菜をもち菜と言う。喫茶店でコーヒーを頼むとケーキかクッキーが付いてくる。トンカツに最初からソースがかけて出て来る。串に刺したカツを味噌カツと言う。喫茶店のモーニングの量が半端では無い。東京と関西の堺目。エスカレーター東京と同じく左側立ち止まり名古屋以後右側立ち止まり。名古屋人関西人嫌い東京人好き。

No.17 回答者： kenyskey 回答日時： 2023/12/30 20:51

「一緒にしんで！」

この意味が分かりますでしょうか？
これ、「一緒にしないで！」って意味ですが、
まあこれが普通に使われるんですね。




こんにちは！私は生まれも育ちも名古屋の生粋の名古屋民です！
いくつかの驚く名古屋弁を紹介します！



・「机をつる」例)ここの机全部つって～
　これは机をフィッシングするわけではなく、
　学校の掃除のときに、先生が「机後ろにつって～」って言います^^

・「ちんちん」例)このお茶ちんちんだね！
　決して下ネタではございません。
　熱いという意味です。まあこれは言う派と言わない派に分かれます。
　上位互換、すなわちめっちゃ熱いという意味は「ちんちこちん」です。

・「エラい」例)お前なんかエラそうだな。
　突然ですが「お前なんかエラそうだな」と言われたらどう思いますか？
　他地方の方々は怒りを覚えるかと思いますが、名古屋人はそう思いません。
　この「エラい」、どういう意味かというと、
　調子が悪いとか、疲れた等という意味です。
　名古屋人の中には「エラい」と「疲れた」のどっちが方言かわかっていな
　人もいるようです。



ちなみに「どえりゃー」とか顕著な名古屋弁を使ってるのは市長さんくらいですよ（笑）

No.16 回答者： -炎色反応 回答日時： 2023/12/30 18:01

どえりゃーこぇーがやー。

↓
とっても怖い、という意味。

他県民は正しい名古屋弁の発音とイントネーションでこの、
どえりゃーこぇーがやーが、
どうしても言えないのです。

なぜでしょう？！自分の滑舌の問題かな、、、？！

No.15 回答者： Georgia.Rain. 回答日時： 2023/12/30 13:04

えびふりゃー

かきふりゃー
あじふりゃー
みっくすふりゃー

≫タモリさんが言い始めただけです（諸説あり）

この回答へのお礼

お礼日時：2023/12/30 16:45

No.14 回答者： ベルガモットBergamot 回答日時： 2023/12/30 02:13

｢ようけ｣｢たんと｣→たくさん

｢～しやーすな(否定)｣
｢～りん｣→～してあげて
｢きいない｣→黄色い
｢おかって｣→キッチン、食事の支度
｢ざいしょ｣→実家
｢ちんちん｣→熱い(名古屋弁か岐阜弁かは不明ですが、どちらかであるのは確か)
｢鍵をかう｣→施錠
｢たわけ｣→バカ、アホ。見下した言葉

私が言われてきた上位3つ
1.たわけ
2.鍵かってきて
3.ようけ

名古屋を中心にした一部の東海地方の人は関西弁も使います。

この回答へのお礼

「おかって」「ざいしょ」「ようけ」「鍵をかう」が名古屋弁だって42年生きてきて初めて知りました(^ ^)教えて頂きありがとうございます(^ ^)「おかって」は毎日使っています^_^

＞名古屋を中心にした一部の東海地方の人は関西弁も使います。

私もエセ関西弁を使います(^O^)

お礼日時：2023/12/30 05:16

No.13 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2023/12/29 22:02

にゃあがねぇ〜、だぎゃあ、見えるぎゃあ〜、だで(⁠^⁠^⁠)

https://twitter.com/kawamura758/status/171279364 …

この回答へのお礼

河村市長みたいですね(^ ^)

お礼日時：2023/12/29 22:24

No.12 回答者： 98829506 回答日時： 2023/12/29 18:57

うみゃがや

この回答へのお礼

いいですねぇ〜(^ ^)

お礼日時：2023/12/29 19:04

No.11 回答者： ぷーれお 回答日時： 2023/12/29 18:33

名古屋出身の人。

普段は標準語でしたが、
「名古屋弁で喋ってよ」とせがみました。
男性が使う言葉みたいです。

この回答へのお礼

私は使わないです(^ ^)

お礼日時：2023/12/29 18:37

No.10 回答者： ぷーれお 回答日時： 2023/12/29 18:24

意味はあまり詳しく分かりませんが、

「〜だな」とか、「〜ですね」みたいなニュアンスて使っているように思えました。

この回答へのお礼

誰が使ってましたか？

お礼日時：2023/12/29 18:31