A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
“my friend”は度々問題視される表現で、そもそも怪しいです。
myは定冠詞theと同じで特定されていることを意味します。つまりこの表現を前置きも無くいきなり持ち出すと、友達がたった一人しかいないと決まってるような違和感を与えるそうです。…と説明していたネイティブがいましたが、問題無いと言い切ってる人もいて、ネイティブの間でも意見は分かれるそうです。
問題あると考える人もいるわけなので、使用は控えた方がいいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は正しいですか? 1 2023/05/13 00:44
- 英語 この英文は正しいですか? 1 2023/05/12 23:53
- 英語 教えて下さい これらの英文の解説をお願い致します。 a. My friend wrote to me 3 2023/05/05 23:04
- 留学・ワーキングホリデー どちらが正しいですか? 1 2023/05/13 00:57
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- フランス語 下記のフランス語の英訳は文法的に合っていますか? J’ai donné à mon père le 1 2023/06/25 19:21
- 英語 英語 I was ( ) that my mother, who works overseas, w 6 2024/01/20 22:14
- 英語 日本文学研究者の英語 2 2023/10/02 17:32
- 英語 英語 別のクラスの友達 英作文で、別のクラスの友達 と表現したいとき、どういう表現ができますか? a 2 2022/05/31 18:28
- 英語 下記の英語は正しいですか? 2 2022/07/04 16:38
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
この英文の意味を教えてください
英語
-
何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあなたは 思い
英語
-
この英語は正しいですか?
英語
-
-
4
なぜ may not ?
英語
-
5
We can't stand cheese とはどんな意味ですか?
英語
-
6
日本語は世界一難しい言語だと言われていますが、それなら何故、日本人の識字率は高いのですか?
英語
-
7
この文の場合のonceってどういう意味なんでしょうか…
英語
-
8
付き合うということなのか?
英語
-
9
この英語は正しいですか?
英語
-
10
この英語は正しいですか?
英語
-
11
この英語なんて読みますか?
英語
-
12
the future in my eyes wishes come true.とはどういう意味ですか
英語
-
13
that
英語
-
14
慶応大・法の問題です。 Living on the 92nd floor, he had his f
英語
-
15
訳を教えて下さい
英語
-
16
英語が詳しい人に質問です。 外国人の友達が「日本人は全員アニメ好きなんでしょ?」と聞いてきたので、「
英語
-
17
英語の訳がわからないというか捉え方が間違ってると嫌なので質問させていただきます。 risa is w
英語
-
18
Tom is jealous of anyone who talks to his girlfrie
英語
-
19
Here we are."が「予約いただいています」という意味になる理由について"
英語
-
20
英語 答えはCなんですけど他がなぜ間違っているのか教えてほしいです。
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
字幕なしミュージカル映像の英...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
何故 日本は わざと 話せない、...
-
工業(industries)の略称について
-
めげない!しょげない!ないち...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
「密着取材」を英語で言うと?
-
不良品(不適合品)に対応する英語
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
なぜ"of course"で「もちろん」...
-
I'm very ME! とは...
-
アイルランド人と白人の違い
-
「ハロー、ユーチューブ」 と言...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
この音楽用語の意味と読み方を...
-
英訳
-
世紀を略すことはできますか?
-
「福」を英語で言うと
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世紀を略すことはできますか?
-
家賃払えって英語でなんて言い...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
見た目で年齢が分からないは英...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
うわぁ!?びっくりしたぁって...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
Yahoo!ニュースを英語で見たい...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
あっかんべーって英語でなんて...
-
「I don’t speak English」と「...
-
ギャフンと言わせてやるって英...
-
ルーブル美術館って英語で、the...
おすすめ情報