I don't want to be late for the presentation. という英

I don't want to be late for the presentation.

という英文は、

私は発表に遅れたくありません
という意味ですが、なぜlateの前にbeがつくのかと、the presentation の前にforがつくのかが分かりません。

どなたか解説お願いします。

No.4 回答者： grouse2020 回答日時： 2024/02/08 19:33

あなたのご質問は、たとえば、英語では「なぜ」アルファベットを使うのか、というのと同じです。

英語では、何かに遅れることを、「（誰かが）be late for ~」という形で言ったり書いたりします。「そういうもの」なのです。

「そういうもの」を見つけて、誰かがまとめたものが英語の文法なので、文法が先にあって、それに従って英語を書いたり話したりするものではないのです。

本当に知りたいことが何か、もう一度考えて見ましょう。

No.3 回答者： カニカマzumba 回答日時： 2024/02/07 19:53

late　は　形容詞ですので　be動詞がいります。

＜be late for>
で　熟語になっています。

《be ～》～に遅れる、～に遅刻する・
例文
I'm going to be late for school this morning. : 今朝は学校に遅れそうだ。

No.2 回答者： isoworld 回答日時： 2024/02/07 19:01

（１）want toのあとは動詞が来ないと文法的には成り立ちません。

なのでbe lateとなります。
（２）lateは何に対して遅れるのかを明らかにしなければならず、それにforを使います。