![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
上司に「了解しました」はだめで、「承知しました」が良いと言われますが、ただの言葉狩りではないかと思ったのですが、どう思いますか?
子供の「供」は差別だとか、「父兄」はおかしい保護者だろとか、障害者の「害」は良くないとか、そんな話と同じじゃないですか?
「了解」には「承認する」という意味が含まれるので、上司に承認するのはおかしいという話のようです。
なので、「了解できない」という場合は「理解したが承認できない」ということになります。
しかし、その理屈でいうと「承知」には「聞き入れる」や「承諾」という意味が含まれます。
そのため、「承知できない」という場合は「理解したが聞き入れられない」や、「理解したが承諾できない」ということになります。
また、「了承」には「承知すること」という意味が含まれますので、「承知しました」は「了承しました」と言い換えることもできることになります。
以上のことから、「承知しました」も上司に使うには十分失礼な言葉となるように感じました。
了解
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%BA%86%E8%A …
物事の内容や事情を理解して承認すること。了承。「—が成り立つ」「来信の内容を—する」
承知
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%89%BF%E7%9 …
依頼・要求などを聞き入れること。承諾。「申し出の件、確かに—した」
承認
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%89%BF%E8%A …
よしとして、認め許すこと。聞き入れること。「知事の—を得て認可される」
了承
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%BA%86%E6%8 …
事情をくんで納得すること。承知すること。承諾。「—を得る」「申し入れを—する」「—済み」
承諾
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%89%BF%E8%A …
相手の意見・希望・要求などを聞いて、受け入れること。「上司の—を得る」「依頼を—する」
No.8
- 回答日時:
了解しましたでも承知しましたでもどっちでも好きな方を使えばいいじゃん。
君の考えは尊重するよ。
ただ、客の立場として店員などに何か頼んだ時、「了解しました」と言われたら、「この人接客マナーを知らない人だな」って思うよ。
一方「承知しました」と言われれば、きちんと教育できている会社だと思うね。
これは俺の意見だから君にどうこう言われる筋合いではないけどね。
私「ただの言葉狩りではないかと思ったのですが、どう思いますか?」
君「了解しましたでも承知しましたでもどっちでも好きな方を使えばいいじゃん。」
私(この人はこれで回答しているつもりなのか。敬語もできないし、育ちが悪いんだろうな)
No.7
- 回答日時:
No.2です。
> つまりあなたは、了解と承知に使い分けが必要だと考えているが、普段から談笑したりするような上司に対しては使い分けないということですね。
> それはつまり、上司に対して目上に対する対応をしていないということです。
>
> 十分失礼な行為だと思います。
> 他人に押し付けないほうがいいと思いますよ。
歪曲した理解と忠告をありがとうございます。
しかし、当方はもっぱら「了解です」と言われる側だったので心配ご無用です。
ではでは。
No.5
- 回答日時:
「了解」は「分かりました」の意です。
相手の報告やら依頼やらの内容を解しましたということです。そして了がついてますからそれでおわりです。それで済むことも確かにある。とりあえず、報告の内容や依頼の内容を理解しましたよ、以上終了。ですね。が、それで済まない場合も多くある、それは理解するだけでなく理解したならば実行しろというという場合です。その場合では「了解」では言葉足らずなんですね。なので、その報告や依頼を理解し引き受けて実行するという意味の「承知」がもう一段階必要であるということです。
相手をわざわざ上司とする場合は、それが部下への指令である場合が殆どである。それが指令であれば内容を理解したという了解では足りない、さらに実行性を担保しろということになります。
なので、これは敬語がどうのの話しではなく、言葉の意味として足りてるか足りてないかの問題ではないかと。
なので、私は上司に対しても「了解」と「承知」の両方を使いますよ。私が理解することのみでこと足りるならば、「了解」を使います。それだけでは足りないその内容を理解できたのならば実行しろという場合は「承知」を使います。
> 相手の報告やら依頼やらの内容を解しましたということです。そして了がついてますからそれでおわりです。それで済むことも確かにある。とりあえず、報告の内容や依頼の内容を理解しましたよ、以上終了。ですね。
違います。
あなたがその様に理解して、その様に使用するのは自由ですが、間違った考えを他人に押し付けるのは迷惑なのでやめましょう。
質問のURLに、国語辞典のURLが貼ってありますので、よく読んで理解することをおすすめします。
間違った日本語を使い続けるのは恥ずかしいですよ。
No.2
- 回答日時:
> 上司に「了解しました」はだめで、「承知しました」が良いと言われますが、ただの言葉狩りではないかと思ったのですが、どう思いますか?
平社員が直上の上司、例えば普段から談笑したりする関係性を持った課長から「これ頼むよ~」と言われたのに対して「了解です」は別に失礼にあたらないと思います。
ですが、普段あまり直接話すことがない部長やそれより上の人から何かを頼まれたり指示されたりした際に「了解しました」は社内とはえマナーとしてどうかな・・・と思います。
また、先の関係性を持った課長との会話であっても、社外の人がいたり、部長以上の人がいたりといった“キッチリした場”でも避けねばならない言葉かと思います。
全部が全部ダメということではなく、「立場+αの部分を踏まえた言葉の使い方がありますよね?」ということでしょう。
で、そういう事を知らない、無知であることが一番ダメと。(^^;
参考まで。
言葉狩りかどうかについてどう思うかを聞いているんですが・・・
> 平社員が直上の上司、例えば普段から談笑したりする関係性を持った課長から「これ頼むよ~」と言われたのに対して「了解です」は別に失礼にあたらないと思います。
つまりあなたは、了解と承知に使い分けが必要だと考えているが、普段から談笑したりするような上司に対しては使い分けないということですね。
それはつまり、上司に対して目上に対する対応をしていないということです。
十分失礼な行為だと思います。
他人に押し付けないほうがいいと思いますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 医療・安全 塩野義製薬の新型コロナ治療薬「ゾコーバ」の緊急承認見送り 7 2022/07/22 00:45
- 新卒・第二新卒 内定、内々定の通知について。 先日企業の選考を受けて、採用試験の合格通知を書面でいただきました。さら 3 2022/05/02 10:39
- 転職 【転職】内定取消について。 私はリクルートエージェントで、転職活動を行っていました。そして、内定を企 4 2023/07/25 00:45
- Word(ワード) 複数word一括編集履歴承諾マクロ 2 2024/02/17 15:47
- 就職 就職活動について 24卒です。先日就職活動を終了し、入社する企業を決めました。それにあたって4月に内 1 2023/06/26 16:45
- 医療保険 医療保険を(保険会社から)一方的に解約させられました 医療保険にトータル5社入ってるのですが、数年た 2 2022/12/13 10:15
- 就職・退職 【至急!!】内定承諾を2社同時にしている場合、雇用保険や健康保険の申請手続きでバレますか? 4 2022/12/20 15:58
- その他(悩み相談・人生相談) 内定承諾して就活終了した地方に住んでる大学4年生男です。 その会社は、就職エージェントの新卒紹介部の 2 2023/09/05 16:46
- 日本語 日本語には、例えば了解、了承、承諾、応諾とか同義語が沢山ありますが、これらは中国でも存在している単語 1 2022/09/14 05:51
- その他(恋愛相談) 食事に誘われた 関東の会社に内定承諾をして就活終了した地方住みの大学4年生男です。 その会社は就職エ 1 2023/09/05 21:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
文章のどこが間違っているのか解りません。
日本語
-
問題:南北____細長いです。 Aが Bに 答えはBだと書かれていますが、この「に」の用法はなんでし
日本語
-
日本語は漢字とひらがな、もしくはカタカナのどれかを廃止すべきでは?
日本語
-
-
4
「彼女なら来る」の「なら」を説明して下さい
日本語
-
5
なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか? 古く平安時代においては「御
日本語
-
6
便器に次の掲示がありました。 [人がいない時でも、水が流れます。」(文A)*私は、「人がいない時でも
日本語
-
7
「以降」の前回を含めない言い方
日本語
-
8
「一辺倒にはいかない」っておかしいですか?
日本語
-
9
ほぼ確実って、どういう意味ですか? ほぼ〇〇になるって、 可能性は極めて低いけどもしかしたらそうなら
日本語
-
10
「買い物へ行く」「旅行へ行く」は間違った日本語でしょうか?
日本語
-
11
「後悔」の反対語は何ですか? 【後悔】(こうかい) [名](スル)自分のしてしまったことを、あとにな
日本語
-
12
「本の厚み」を主語にとって、その程度が大きいことを表す場合、述語は「大きい」ですか?
日本語
-
13
ザルで水を汲む人とはどういう人か分かりますか
日本語
-
14
文章のどこがおかしいのか教えてください。
日本語
-
15
「雨が地面からふる」の意味
日本語
-
16
みなさん「半日」と言われたら何時間くらいを想像しますか? お恥ずかしい話ですが、半日という言葉を大き
日本語
-
17
日本語を教えてください。 明らかに勝敗が事前にわかっている場合でも、「 一騎打ち」という言葉を使って
日本語
-
18
「その客観性のなさがお前の悪人たる所以だよ」 文法と単語合ってますか?
日本語
-
19
余り使われていない漢字についてお伺い申し上げます。
日本語
-
20
旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか? 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味しているので、旅に行く
日本語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
訃報に対してのメールの返し方
-
上司に○○のLINE追加してと言わ...
-
メールが届いていないと言い張...
-
「帰宅」の反対は?
-
社外の方に上司の名前を言うと...
-
ビジネスメール 「ご指摘」「...
-
その日程で大丈夫!と取引先に...
-
目上の人(学生から教授)に対し...
-
目上の方に”お帰りなさい”使っ...
-
「よくできました」の敬語は何...
-
相手の妹の呼び方
-
もしそういったことでありまし...
-
休日に上司に連絡するのは迷惑...
-
特命課長、部長などの特命とは...
-
「記」「以上」の使い方に付いて
-
自社の社長や課長宛のメールや...
-
申し訳なかったです。 という日...
-
お礼で、「長々とありがとうご...
-
【至急】ビジネスメール
-
会社の役職KSとは?教えて下さい。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
訃報に対してのメールの返し方
-
正しい日本語教えてください。
-
一般的に上司に「了解しました...
-
上司に○○のLINE追加してと言わ...
-
一般的に上司に「了解しました...
-
男の人が弱音を吐く相手って?
-
メールが届いていないと言い張...
-
よりよい柔らかい日本的な言い...
-
社外の人を好きになった時、ど...
-
付和雷同な上司
-
上司とギクシャクして、栄転の...
-
父を亡くした上司にメールを
-
中国語訳お願いします。
-
意思 推量のケッの過去形について
-
非常識?
-
「田中は本件喜んで出席いたし...
-
中国語が堪能な方よろしくお願...
-
Outlookで上司のために会議収集...
-
どういった心理なんでしょうか?
-
中国語に訳して頂けますか?
おすすめ情報