英語の表現

https://kireigo.com/modals-can-could/ ここのサイトでcouldは「〜できる」という現在の可能についても表せると書いてありましたが、couldは「〜できた」という過去の可能を表すと思うのですが、現在の可能も表せるのですか？

No.5 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2024/06/27 01:59

Yes, "could" could be used to talk about present situations.

No.4 回答者： isoworld 回答日時： 2024/06/25 19:41

couldは過去のことを表すだけとは限らず、能力・可能性・依頼・許可・提案・勧告・軽い命令を遠回しに言う場合（現在の可能性）にも用いられます。

例：It could be true.　本当かも知れない。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2024/07/03 02:01

No.3 回答者： grouse2020 回答日時： 2024/06/22 12:32

仮定法とされています。

できる/できない、を直接言うのではなく、謙遜や丁寧の意味合いで、「可能なら」とか「出来れば」という意味合いにしています。
へりくだって言うことで、丁寧な感じを出すのです。
このような意味では、couldやwouldをよく使いますが、一見過去に見えますが、現在です。

この回答へのお礼

なるほど！ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2024/06/22 12:47

No.2 回答者： ベルフラワー. 回答日時： 2024/06/22 01:03

couldも現在の可能を表せますが、canよりもその可能性が低くなります。

I can do it. できる。
I could do it. できるかも。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます

お礼日時：2024/06/22 12:49

No.1 回答者： gldfish 回答日時： 2024/06/22 01:01

過去形に共通して言えるのは、過去を表す他に、丁寧さや控えめな表現にも使われるということです。

「それが欲しい」とお願いする時に、“Can you give me that?”というよりも”Could you give me that?”という方が「よろしければそれをくれませんか？」といった控えめで丁寧な言い方になります。
丁寧さや控えめさを表す助動詞の過去形というのは、日常でよく使われる表現です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2024/06/22 12:48