英語の道案内

外国人に道を尋ねられて、相手のスマートフォンに表示された駅や地名に対して画面を指しながら「このバスはそこへ行きます」と言う場合は「そこ」はThereでしょうか？Hereでしょうか？
よろしくおねがいします。

No.3 回答者： Mr.noppo 回答日時： 2024/07/23 09:33

This bus goes there

らしいです。

No.2 回答者： nisirensinma 回答日時： 2024/07/23 08:05

Hereは絶対に言いません。

自分たちのいる場所のことです。
This bus goes there.でも通じるでしょうが、はっきり地名を示して、
This bus goes to 地名.なら確実に通じます。

No.1 回答者： dpclovefukooka01 回答日時： 2024/07/23 07:42

There：そこ

Here：ここ