「この症状は、当院での手術の適応ではない」とはどういう意味ですか？

Question

Jehanne-elfe · Accepted Answer

Ｎｏ．４の回答者さんが、比較的的を射た回答をなさっています。

まあ、全ての疾患に於いて、その診療（治療）に関してのガイドラ
インが有り、同ガイドラインを元に治療方針を医師の裁量で決定し
ます。（ここで重要なのは、最終的には医師の裁量で治療方針を決
めると言う事である）

また、医療機関毎でも、治療方針に若干の差異が有り、同一疾患、
同一発症であっても、全く同じ治療方針ではありません。

＞「この症状は、当院での手術の適応ではない」
この発言の重要な箇所は、「この症状は、」の部分です。これは何
を意味するかと言うと、上述のガイドラインに於ける医師の裁量に
よる治療方針を有すると言う事です。

分かりやすく言うと、ある疾患に於いて発症都度の治療方針が決め
られていると言う事です。

例えば発症が、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄと段階が有った場合、Ａ、Ｂまでは
保存的治療や内科的治療を行う。Ｃは場合に依っては外科手術を考
慮する。Ｄになれば、外科手術適応とする。と言う考えです。

＞「この症状は、当院での手術の適応ではない」とは？

よって、この場合、その症状では当院では手術は推奨せず、保存的
治療や内科的治療が適応になります。と言う事です。

当該病院が医師の専門診療科外や、設備などの問題で手術が出来無
い場合は、「この症状は、手術の適応では無い」との言い方は１０
０％しません。うちでは手術が出来ないので、紹介状を書きます。
と言うのがデフォルトな言い方です。

lmint · Answer

当病院にはその手術(集中治療が無いし　看護師も居ないし、わし一人)をする能力がありません、の意味だすよ

dpclovefukooka01 · Answer

この症状は、当院での手術では行えない　でしょう
その後で、大学病院に紹介状を書きますので診て貰ってください　と言うと思う

そこらへんの物知りな人 · Answer

手術する必要がない、又は担当すべき医科が間違っている。
の2択でしょうか。

おしめりさん · Answer

「この症状は、当院での手術の適応ではない」

一字一句この通りに言われましたか？
日本語の助詞「てにをは」が何処か違っていませんか？

①「この症状程度ですと、当院では手術適応ではありません」
すなわち
「手術の判断となりません＝必要ありません＝しません」

②「この症状は当院の設備と技術では対応しきれません」
つまり
「適応／対処できません、当院では降参です。他の病院を受診してください」

上のように二通りが考えられます。
医師との会話の中の一部でしょうが、その時の表情や前後関係などを考慮すれば①なのか②なのか判断が付きますね。

miyachi · Answer

適応とは、その場の環境や条件によく当てはまることを指します。
したがって
当院ではその手術はできません
ということだがやあ
わしのようなアホの怒ったわけ　のプーでも分かりまっせ

fadklsj · Answer

病院から「この症状は、当院での手術の適応ではない」と言われたら、ちょっと難しい言葉で戸惑いますよね。

簡単に言うと、

*手術をするメリット（良いこと）よりも、デメリット（大変なこと）の方が大きい

*手術をしても、あなたの症状が劇的に良くなる見込みが少ない

ということです。

例えば、ゲームをするとき、クリアするまでにすごく時間がかかる難しいステージがあるとします。クリアできたら嬉しいけど、失敗したら最初からやり直し...。それなら、もっと簡単なステージで遊んで、確実にクリアして楽しむ方がいいですよね？

手術も同じです。手術は体に負担がかかるし、時間もお金もかかります。もし手術をしても、あまり症状が改善しないかもしれないなら、手術以外の方法で治療した方がいい場合もあるんです。

病院は、みなさんが少しでも早く元気になれるように、一番良い方法を考えてくれています。だから、手術以外の治療法を提案されたら、先生にじっくり話を聞いて、一緒に一番良い治療法を見つけていきましょう！

AR159 · Answer

「うちでは手術できません」

Ｎｏ．４の回答者さんが、比較的的を射た回答をなさっています。