
韓国語に訳したいです。
ファンミーティング会場近くの〜
というような文章を作りたいのですが、
ファンミーティング(ファンミ)会場は「팬미팅(팬미)장」で合っていますか?
공연장(コンサート会場)という表現は検索すると出てくるのですが、コンサートというよりファンミーティングなので팬미팅(팬미)장かなと……。
韓国の方からしたらこの表現だと違和感ありますでしょうか…?

- 画像を添付する (ファイルサイズ:10MB以内、ファイル形式:JPG/GIF/PNG)
- 今の自分の気分スタンプを選ぼう!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ライブ・コンサート・クラブ 韓国、韓国以外のアジア、アメリカ合衆国で音楽のコンサートやライブが行われる会場で収容人数の多い会場を 2 2023/05/28 15:12
- 俳優・女優 芸能人のファンミーティング。 私は海外のとある女優さんのファンで先日初来日しファンミーティングがあり 2 2024/07/10 07:21
- K-POP 日本の恥? 2 2024/06/19 14:36
- 韓国語 1年前から韓国語を勉強しています の訳し方について 3 2025/03/15 14:59
- 韓国語 お金をあまりかけずに韓国語を効率的に覚えたいのですが良い方法ありますか? とりあえずDuolingo 4 2023/09/04 13:15
- 韓国語 韓国語の学習方法について 2 2024/11/21 11:19
- レシピ・食事 韓国の卵料理。 4 2024/02/18 16:09
- 政治 何故、韓国は半導体の対米輸出を急増させる事ができたのか? 1 2023/06/22 13:05
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
- その他(言語学・言語) 現代のベトナムと韓国(北朝鮮もわかれば)での国語としての漢字(中国文字)教育ってあんで 1 2024/04/07 10:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
猫は子ヤギですか?
-
韓国人の彼氏に連絡を返してい...
-
韓国語に訳したいです。 ファン...
-
日本語の不備について 音が無い...
-
韓国語のFみたいな字はなんです...
-
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ これってどういう...
-
韓国語でうどん、そば、天ぷら...
-
シングルマザーをどう思います...
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来...
-
韓国語でカカジュセヨは意味は...
-
韓国人は漢字読めるのですか?
-
韓国語わかるかたお願い致しま...
-
츄르 줄까요ってどういう意味で...
-
韓国語をゼロから学びたいんで...
-
茶碗の高台
-
翻訳してくれてありがとうって...
-
韓国語で 30分到着 は サムシッ...
-
1年前から韓国語を勉強していま...
-
연락 온지 몰랐는데 連絡がきた...
-
サランヘヨは韓国語で愛してる...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼氏に連絡を返してい...
-
韓国語でうどん、そば、天ぷら...
-
韓国語で 30分到着 は サムシッ...
-
猫は子ヤギですか?
-
「素敵な写真をアップしてくれ...
-
20代前半女です。 韓国人って意...
-
韓国語わかるかたお願いします ...
-
韓国の捕鯨文化
-
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ これってどういう...
-
韓国人の日本語の発音で、
-
日本語の地名をローマ字に、変換...
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来...
-
韓国人は漢字読めるのですか?
-
불편하면 무시해도 돼 알아서 ...
-
韓国語のFみたいな字はなんです...
-
1年前から韓国語を勉強していま...
-
チョッパリってどういう意味な...
-
上と下日韓比較
-
日本語から朝鮮語に入ったと思...
-
朝鮮系保険代理店
おすすめ情報