出をいでと読むことががありますが、出るの読み方はでる、いでるどちらでもよいですか？

？

No.6 回答者： kamiyamasora 回答日時： 2025/05/25 20:29

「出る」を「でる」と読めば現代語

「いでる」は「出でる」となりますが、これは古語「出づ」の已然形です。
「出」を「いで」と読めば古語・文語体です。

No.5 回答者： 真魚 回答日時： 2025/05/24 19:01

「出」を「いで」と読むのは古文・文語文のときです。

表記は「出で」のように「で」から送ります。

現代文で「いで」と読むのは、熟語化したことばだけでしょう。いずれも「で」から送らないと誤読のおそれがあります。

・出で立つ（出立、旅に出る）
・出で立ち（旅装、身じたく）
・出で湯（温泉の雅称）

ちなみに、常用漢字表の音訓は
・シュツ　出入、出現、提出
　　スイ　出納（特殊な読み）
・でる　　出る、出窓、遠出
・だす　　出す
だけで、「いで」はありません。


●現代語・口語〈ダ行下一段〉
未然　出(で)・ない
連用　出(で)・ます
終止　出(で)・る
連体　出(で)・るとき
仮定　出(で)・れば
命令　出(で)・ろ／よ

●古語・文語〈ダ行下二段〉
未然　出(い)・で　　出でず
連用　出(い)・で　　出でたり
終止　出(い)・づ　　出づ
連体　出(い)・づる　出づるとき
已然　出(い)・づれ　出づれば
命令　出(い)・でよ　出でよ

No.4 回答者： yajyokitahoy 回答日時： 2025/05/24 10:38

文章や熟語によって読み方が変わります。

いずる　でる　だす　しゅつ　すい　で　い（ずる）

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2025/05/24 08:46

本来の和語は下二段動詞「いづ」ですが、これに漢字「出」を割り当てたわけです。

ところが近世以後、下二段は一段化して「いでる」に変わりました。
というわけですが、現在は新旧入り混じって混乱状態です。それを踏まえた上で、ということになりますが、結論は、「どちらでもよいです」と言うしかないですね。

No.2 回答者： mukaiyamo 回答日時： 2025/05/24 08:33

出をイと読む出るは「イヅル」です。

聖徳太子の言葉「日出処の天子」は、ヒイヅルトコロノテンシと読みます。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E5%87%BA …

イデルと読ませたかったら「出でる」と書きます。

出水 (イズミ・鹿児島県)、出石 (イズシ・兵庫県) などの地名もありますね。

No.1 回答者： wandermountain 回答日時： 2025/05/23 23:20

いでるな、出でるとなるため、出るはでるです。