英語を聞き取れた方、教えて下さい。

NHK Ｅテレ『 リトル･チャロ（14）6/30 放送 』に関してマニアックな質問をします。
　次の下線の部分（ 字幕で「まさか」と書かれている部分 ）の英語がどうしても私には聞き取れません。どなたか、わかる方、文字にして私に教えてくれませんか。お願い申し上げます。

The whole town? ＿＿＿

No.1 回答者： Quokka 回答日時： 2025/06/30 15:58

That can't be.

この回答へのお礼

今確認しました。あなたは英語聴き取りの天才です。この質問前に、何度聞いても私の耳には「 ザ at be 」に聞こえてしまい、全くのお手上げ状態でした。本当に本当に有り難う御座います。心より感謝申し上げます。
　この「 教えて!goo 」が９月に終了してしまうなんて、とてもとても残念です。

お礼日時：2025/06/30 16:48