ターミナルケアとホスピスケア

ターミナルケアとホスピスケアの違いは何なんでしょうか？よくわからないのでお願いします。

No.4 回答者： sugar-tomboy 回答日時： 2005/06/27 12:31

「ターミナルケア」のターミナルは、ターミナル＝終着駅＝人生の最後　という考えで、「終末期ケア」という意味で一般的にはこれで普通だと思います。

一方、「ホスピスケア」のホスピスは「ユースホステル」などのホステルと同じ語源で、「宿」を意味する言葉だったと思います。
ホスピス＝仮の宿＝次への出発　という考えで、「死んで神に召されて天国へ行く手前の仮の宿」といったキリスト教的な思想が反映したものと聞いています。

だから、おそらく「ホスピス」を名乗るところはキリスト教の関係の施設ではないでしょうか。
キリスト教とは関係ない施設では「ターミナルケア」とか「緩和ケア」と言ったりしているようです。

http://www.kato-namiki.or.jp/11.html
http://www.hospice.jp/oyakudati/volunteer.html 　　←歴史など詳しい

No.3 回答者： cirujano 回答日時： 2005/06/26 10:57

ターミナルケアはいわゆる「終末期ケア」で、癌患者さんの最後をみとるために総合的なケアだとおもいます。

ホスピスは「緩和ケアを行う病棟や病院」を意味するので、厳密にはターミナルケアの一部に含まれ、専門の看護師を配置したり、専門の体制をしいているところでのケアだと思います。

No.2 回答者： noname#15528 回答日時： 2005/06/26 00:28

ターミナルは終末期ということで、どのような時期にあるのか？終末期のケアを意味すると思います。

急性期・回復期・安定期・慢性期などと同じ類だと思います。

ホスピスは、そのターミナルの時期にある方の、緩和ケアを広い意味で行うことだと思います。
ターミナルのがん患者やエイズなどの方が、疼痛・苦痛の緩和をして質の高い生活（QOLの向上）をはかる。またその家族の精神的なフォローをするなど、さまざまかと思います。

No.1 回答者： noname#15782 回答日時： 2005/06/25 23:34

内容は同じだと思います。

ホスピスケアは、『ホスピスで行うターミナルケア』かなと思いました。
この意見は単なる私個人の考えです。何かの定義があるのでしょうかね？？？