No.2ベストアンサー
- 回答日時:
文字通り「香り」が、残り香となることです。
http://allabout.co.jp/L/chinesetea/040121/lr0250 …
こちらにある表現が一番よさそうです。
参考URL:http://allabout.co.jp/L/chinesetea/040121/lr0250 …
No.3
- 回答日時:
こんにちわ(/は)。
>余香はどういう意味なのでしょう?
”余香回味”を直訳すると、「残り香の後味」になります。
yu2 xiang1 hui2 wei4.
ユー シャン フイ ウェイ。
余香:よこう。残りの香り。
回味:後味。あとあじ。
烏龍茶的余香,譲我回味無窮。(ウーロン茶の残り香(余香)の味は私を限りなく思いめぐらせます)。
余香の余は日本語の熟語にもたくさん使われていてその用法は似たようなもなのできっと質問者さんも思い出されるおもいます。
余暇・余興・余裕・余白・余生・余韻・余音・余数 などなどあります。
ご参考までに(^^♪。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツ人で身長191cmは平均的?...
-
"not usually~"と"usually not...
-
ドイツのFKK
-
急ぎの質問です! ドイツ語で手...
-
ドイツ語ネイティブか判別でき...
-
祖父 または 曽祖父の影響で 未...
-
独語医学用語で、現在はどこま...
-
ドイツのサイズ表記について
-
昭和時代 (10%くらいは理解でき...
-
esの使い方と訳を教えてください。
-
ノーゲームノーライフゼロの シ...
-
ドイツパンって不味いですよね?
-
ボロコプターて、このドイツの...
-
No.1からNo.4までの文章はどの...
-
ウイルスという呼び方について
-
chay(チェイ)ってドイツ語でな...
-
ドイツ語で ①私はカフェでアル...
-
ドイツ語の『教団』の表記する...
-
ドイツ語 疑問文で聞かれたとき...
-
自国の呼び方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
十分感謝と非常感謝、程度の違...
-
余香回味て?
-
この英語は正しいですか?
-
a bottle of wine の瓶とワイン
-
You're gonna see this!
-
言葉と語彙の違い
-
ラテン語・ギリシャ語など
-
we は三人称・単数ですか? I と...
-
中国語の並び替えが全く出来ま...
-
ユニ、モノについて
-
「もふもふ」を韓国語で
-
略語?「add」って何ですか?
-
紫外線 UVに対し、赤外線は ...
-
アデイオス??
-
my loves の 意味を教えてくだ...
-
「たんと食べなさい!」の「た...
-
どちらの翻訳が適切でしょうか?
-
どうでもいいけど頭から離れな...
-
【ロシア人に質問です】ロシア...
-
形態素を見出す
おすすめ情報