単語の意味（フランスの地名？）

英文の中でin ru Langelotというのが出てきました。これが何なのかを教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： noname#19923 回答日時： 2005/08/12 13:58

固有名詞ですから，

ランジュロ通り
としか，言いようがないと思います。
たぶん語源は l'angelot「小天使」（l' は定冠詞）でしょうが。

なお，ge は「ジュ」で「ジェ」ではありません。
lot は「ロ」で，「ロット」でも「ロト」でもありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても助かりました。

お礼日時：2005/08/12 14:02

No.2 回答者： hukuponlog 回答日時： 2005/08/12 13:32

アンジェロ＝天使では？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。通りの名前だと意味まで訳すか悩むところです。

お礼日時：2005/08/12 14:02

No.1 回答者： U-more 回答日時： 2005/08/12 13:11

「Langelot通り」　だと思います。

つづりは不確かですが、ru　はフランス語で「通り」という意味です。　

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。

すみません。ruはrueの間違いでした。
あと、Langelotの日本での一般的な呼び方がわかると助かるのですが…。

お礼日時：2005/08/12 13:15