飲み物の呼び方「ジュース」の範囲

一般に人々が「ジュース」と呼んでいる飲み物の範囲はどれぐらいなのでしょうか。「ウーロン茶」をジュースと呼んでいる人を見て驚いたので質問します。

なお、農林水産省の品質表示基準などで、どういう場合に「○○ジュース」と表示するかといったことは解説してくださらなくて結構です。

国語辞典へのリンクもいりません（どうせ、書いてあることは品質表示基準に沿ったものです）。

No.1 回答者： sqwe-ir 回答日時： 2005/10/12 22:05

自動販売機で売ってるやつ全部と、コンビニの飲み物全部。

＾＾；

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
缶やビンやペットボトルに入って売っている、（酒以外の）飲み物全部（ことによると「水」も？）ということかもしれませんね。

お礼日時：2005/10/12 22:10

No.2 回答者： tmaru1221 回答日時： 2005/10/12 22:05

英語の単語でjuiceの意味は、フルーツなどで作られた者だと聞いたことがあります。

例えば、オレンジジュースだとか、リンゴジュースだとか。コーラやサイダーなどは、soft drink(ソフトドリンク）と定義されるそうです。

ウーロン茶だと、きっと紅茶や緑茶などの、teaの種類の１つになるんでしょうか？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
使っている人は、英語の意味なんか無視でしょうね。ソフトドリンクという言葉も日本語として通じますが、「キザ」に思われてしまうのかもしれません。

お礼日時：2005/10/12 22:12

No.3 回答者： mon-nashi 回答日時： 2005/10/12 22:09

私の感覚だと、果実をベースにした甘い飲み物＋コーラーとトマトを含む野菜ジュースがジュースという感覚ですね。

ウーロン茶をジュースと呼ぶのは抵抗があります。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。やはり、甘くないとジュースと呼ぶ気分になりませんね。

お礼日時：2005/10/12 22:14

No.4 ベストアンサー 回答者： ahoaho_hiro 回答日時： 2005/10/12 22:16

日常使う言葉としては、かなり広い範囲がジュースになると思います。

水、酒、牛乳、栄養ドリンク以外の一般的な飲み物はみんなジュースですね。

炭酸はもちろん、カルピスやお茶も入ります。
よく考えると可笑しいですよね。でも、高速のサービスエリアなどで、「なんでもいいからジュース買って来て」っていうと、無難なお茶を買ってくる人が多いですよ。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。確かに、牛乳と栄養ドリンクはジュースといいませんね。

＞高速のサービスエリアなどで、「なんでもいいからジュース買って来て」っていうと、無難なお茶を買ってくる人が多いですよ。

そういえばそうですね。やっぱり、何か変ですけど、お茶も《俗に言う》ジュースみたいですね。

お礼日時：2005/10/12 22:22

No.5 回答者： maceq 回答日時： 2005/10/12 22:19

コーラやスポーツ飲料をジュースと呼ぶのも、なんとなくヘンな気もするので、果汁飲料(無果汁含む)と野菜ジュースでしょうか。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。《本当の（法令上の）》ジュースか、それに似せた味のものでないとジュースと呼びにくいですね。

お礼日時：2005/10/12 22:26

No.6 回答者： kurumasuki#2 回答日時： 2005/10/12 22:20

ジュースといったら果汁ベースの飲み物、またはそれに近い味のもの（ファンタなど）。

カルピス・ポカリ系はギリギリジュースに含むかも。

でもウーロン・緑茶・コーヒー系はジュースとは呼びたくないです。

この回答への補足

皆様ご回答ありがとうございます。かなり、人によって感覚の違いのある言葉だと感じました。また、どうやら「何でもいいからジュース買ってきて」に当たる飲み物の総称で、上手いものがない（「ソフトドリンク」はちょっと堅いし、「ドリンク」では栄養ドリンクを買ってきそうだし、「飲み物」では酒も入ってしまう）というあたりに問題がありそうに思いました。
ポイントは二人しか出せませんがご了承ください。

補足日時：2005/10/12 22:42

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
「甘酸っぱい」というところがポイントになりそうです。

お礼日時：2005/10/12 22:27