No.1ベストアンサー
- 回答日時:
No.2
- 回答日時:
#1さんの回答でいいのですが、英語で言うと「which is to be demonstrated」
ってな感じです。
通常「これが証明すべきことであった」と訳されていると思います。
出典は、エウクレイデス(英語読み:ユークリッド)の「幾何学原論」(通常ユークリッドの「原論」とよぶ)。図形に関するギリシア数学の証明集みたいな本です。
原文はギリシア語ですが、ヨーロッパで広まったのはラテン語訳で(ま、ルネサンス以前のヨーロッパで学問といえばラテン語です)そういうわけで証明のおわりにこう書くのが習慣になりました。実質的には「証明終わり」ぐらいの感じですが。
No.3
- 回答日時:
加藤元浩著の同名タイトルの漫画では
「我々は、斯くの如くして先の命題をそうせよと初めの折に請われし侭に証明せり」と書かれています。
ちなみに、goo辞書では
erat - n. 【ギリシア神話】エラト ((恋愛詩の女神;Musesの1人)).
とでています。ラテン語だっていうのに、英語を調べるのはナンセンスかも知れませんが、erat〔エラト〕がギリシャ神話の女神と言われては、何か語源になる逸話があるのかと想像が膨らみますね。どなたかラテン語に堪能な方解説いただけないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ゴールドバッハ予想について考...
-
夫が亡くなった後の義理家族と...
-
数学の証明問題で、「証明終了」...
-
数学の「証明」のときなどの接...
-
素数の性質
-
婿養子に入ったのに出て行けと...
-
幽霊が存在していないことを証...
-
ゴールドバッハの予想の部分証...
-
ゴールドバッハ予想はナンセン...
-
rot rotA=grad divA-∇^2Aの証明...
-
高校数学A 3つの互いに素な自...
-
親の再婚相手との問題です。私...
-
一生彼女が出来ない証明
-
3,4,7,8を使って10を作る
-
婿養子です、妻と離婚して妻の...
-
nが整数のとき, 2n^3+3n^2+n ...
-
孤児院で親がいない子を引き取...
-
実息とは?
-
数学の証明って得意でしたか? ...
-
再婚を考えてますが、養子縁組...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
数学の「証明」のときなどの接...
-
数学の証明問題で、「証明終了」...
-
夫が亡くなった後の義理家族と...
-
よって・ゆえに・したがって・∴...
-
婿養子です、妻と離婚して妻の...
-
√2が無理数であることの証明で...
-
証明終了の記号。
-
素数の性質
-
婿養子に入ったのに出て行けと...
-
3,4,7,8を使って10を作る
-
無理数って二乗しても有理数に...
-
(4^n)-1が3の倍数であることの...
-
素数の積に1を加算すると素数で...
-
素数の平方根は無理数である。
-
親の再婚相手との問題です。私...
-
「証明証」と「証明書」はどう...
-
下の問題では漸化式の形から≠0...
-
47歳、母親の再婚を子供の立場...
-
ぶすですか?
-
直角三角形の性質
おすすめ情報