「本件、・・・」の使い方について

会社での送付状によく「本件、送付済みにつき・・」や
「本件、お客様より苦情の申し出があるも・・」という感じで
使っていますが、本来は「本件は、・・」で始めるのが
正しい日本語ではないでしょうか？
なんとなく「本件、・・・・」として文章を続けることに
違和感を感じるのですが、正式な使い方をご存知の方いましたら
教えていただけませんでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： hokenyaboo 回答日時： 2005/11/23 01:30

「今般、」や「本日、」とか言いきる使い方は結構あります。

「今般は、」とか「本日は、」とか口語調ではなく漢語調・文語調とは少し違いますがよく使う書き方です。

「本日、身体検査の・・・」とか使いますが。
「本日は、身体検査の・・・」では少し、間伸びしてしますような気がします。

話すままを文章にする訳ではありませんので、言葉にすると違和感があっても文章ではよいのではないでしょうか。

この回答へのお礼

そうですね、書き言葉ではありかもしれないですね。
あんまり気にしないようにします(^_^;)

お礼日時：2005/11/25 21:43

No.1 回答者： luune21 回答日時： 2005/11/23 01:06

「本件、」とか「標記の件、」などの書き出し方は、商慣習として広く使われていることですし、細かいこと言うのは野暮というものではないでしょうか。

これはこれで、一つの正しい書きかただといえると思いますよ。
省略した書き方が間違いというわけでもありませんし。

この回答へのお礼

あんまり細かいことは気にしないようにします(^_^;)
ありがとうございました。

お礼日時：2005/11/25 21:44