is of

The matter is of minor importance.
This material is of inferior quality.
どうして is of が使われているか理解できません。
説明してもらえますか。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/10/17 00:49

　「重要だ」「性質だ」という場合，be ＋「重要」という名詞，be ＋「性質」という名詞とはなりません。

　「彼は病気だ」を He is sickness. のように，be ＋「病気」という名詞にせずに，He is sick. のように be ＋形容詞 sick となります。

　同じように，「重要だ」も be important のように be ＋形容詞という形にすることができますが，of importance のように of ＋名詞にすることによっても，形容詞と同じような意味で用いることができます。

　important という形容詞だと，副詞で修飾しなければなりませんが，pf importance という形であれば，minor のような形容詞で修飾することが可能になり，表現の幅が広がります。

　quality の場合も，「劣った性質である」という意味合いを表すためには，quality という名詞だけでなく，of quality としなければなりません。

　ただ，同じようなパターンでも，age や size のような語の場合は of は省略するのが普通です。
　

この回答へのお礼

大変丁寧に説明ありがとうございました。理解できました。

お礼日時：2006/10/18 00:39

No.2 回答者： taked4700 回答日時： 2006/10/17 11:06

the leg of the desk で「机の脚」となりますよね。

ここで、of the desk は「机の」と言う形容詞の役割をしています。

これを一般化して、of+名詞　で　形容詞　になると考えるのです。

この回答へのお礼

説明ありがとうございました。理解できました。

お礼日時：2006/10/18 00:40