部屋を押さえる？ 抑える？

年末国内旅行

部屋を押さえてください
部屋を抑えてください

どちらの感じが正しいですか

No.1 ベストアンサー 回答者： berry789 回答日時： 2006/12/11 00:07

「押さえる」でしょう。

「抑える」だと遠慮して控えるような意味だと思います。

No.3 回答者： heartpapa 回答日時： 2006/12/11 01:52

「押さえる」だと思います。

例えば、裁判所が○○氏の財産を「差し押さえる」という言葉を使う時は、○○氏がその財産を勝手に処分しないように、○○氏の権原を排除し、その財産を裁判所が確保（保管・管理）する、ということです。

部屋を押さえる＝他の宿泊希望者に先んじて、部屋を確保する。

「抑える」には、このような意味での用法はないと思います。

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/12/11 00:15

「押さえる」あるいは「おさえる」が普通でしょう。

「抑える」は「抑制する」の意味ですので。