No.2ベストアンサー
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
あるらしいとは、誰にどういった手段で聞いたのですか?
ここで『善意ある他人に ”探して”と頼む』前に、その人物に聞くのが早いと思いますが...どうでしょうか?
ちなみに私が探してみた所、和訳には辿り着きませんが、各作品(和訳)の書籍の紹介がありました。その本を図書館で探せば、和訳が手に入りますが...それではダメなの?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- 洋楽 Nevveっていう人のshadowsという洋楽、誰か歌詞を和訳できる方いませんでしょうか!好きなんだ 1 2022/05/13 21:40
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) ビーチで子供抱きながら横になってる画像の元のやつを探してます 1 2022/11/30 19:25
- 英語 カーペンターズ「Your Wonderful Parade」の歌詞の和訳(意訳OK)&背景について 1 2022/07/10 16:58
- その他(料理・グルメ) ロバート 馬場 料理 ロバートの馬場さんのYouTubeで、フライパンや鍋を使わず電子レンジのみで調 3 2022/05/08 09:17
- 作詞・作曲 オリジナル曲の批評をお願いします。 2 2023/07/11 10:40
- 英語 英訳を教えてください 2 2022/10/15 12:48
- 英語 辞書の例文の和訳が間違っている? 3 2022/12/27 14:32
- 政治 次の愛国心あった田中派・経世会と売国心しかない清和会の全く真逆の違いをどう思いまっか? 1 2023/05/28 20:38
- Google 翻訳 ネット上の数枚にわたるPDFの和訳 2 2022/11/05 21:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和訳を教えてください!!
-
十訓抄の訳
-
経営企画室を訳すと?
-
PROGRESS IN ENGLISHの解答&...
-
位相余裕と位相余有について
-
I've never heard her speak il...
-
inside reading3 和訳
-
ベルベット、別珍、ベロアの違...
-
Be My Baby
-
DeepL 翻訳を使っているのです...
-
iPhoneの便利な翻訳ブラウザ
-
vから始まる鳥
-
日本語訳お願いします! ①My ge...
-
Someone being served in a sho...
-
フランス語に訳してください
-
「A++、A+++」の読み方
-
DEPRECATEDの日本語風の読みを...
-
フィリピン でSIMカードをいれ...
-
"You are kindly requested to ...
-
かなりハイレベルの英語です。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
作曲用プラグイン会社で製品(ソ...
-
経営企画室を訳すと?
-
和訳してください Do you have ...
-
ラテン系の音楽の歌詞
-
PROGRESS IN ENGLISHの解答&...
-
( )you live long and die happ...
-
patient outcome とは?
-
compatible
-
十訓抄の訳
-
高校教科書の和訳が無い!
-
位相余裕と位相余有について
-
I wanna cry の和訳
-
USB2.0仕様書の和訳を探しています
-
ポール・サイモンの歌でAmerica...
-
常任理事と論説委員と常務の和訳
-
映画「SAW」のセリフ
-
供給できますか・・について
-
高校の英語の教科書エレメント1...
-
メインストリーム2の和訳が載っ...
-
YouTubeに洋楽の和訳動画があり...
おすすめ情報