映画に出てくる台詞の著作権について

よく「映画の台詞にも著作権がある」と言われますが、著作権法の第何条のどの項に関係する物なのか教えてください。

具体的には、映画の台詞のみを耳コピーで非営利目的のWebページに掲載した場合、著作権法のどこに違反することになるのか知りたいのです。

著作権法を見てみましたが、いまひとつよく分かりません。

No.1 ベストアンサー 回答者： nep0707 回答日時： 2007/04/27 14:16

＞よく「映画の台詞にも著作権がある」と言われますが

映画の台詞はまぁ著作物と言っていいでしょうからね。

＞著作権法の第何条のどの項に関係する物なのか教えてください。

「著作物にあたるかどうか」なら、２条１項１号です。
映画の台詞は脚本に基づきますから、１０条１号も参考になるでしょう。

「著作権ってどんなん？」であれば、１７条～２８条です。

＞映画の台詞のみを耳コピーで非営利目的のWebページに掲載した場合

引用ってことじゃなくて、ただ載せるという前提なら、
複製権(２１条)、公衆送信権あるいは送信可能化権(２３条)を侵害します。
Webは、典型的に２条１項９号の４、２３条にいう「自動公衆送信」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
大変よく分かりました。

いわゆる脚本家が書いた脚本と、実際に映画内で喋られている台詞が全く違うことがあるのですが、その場合も同様なのでしょうか。
市販されているシナリオ本がそのため台詞集の役割が薄く、改めて耳コピーし自作して公開出来たらばと考えていました。

お礼日時：2007/04/27 16:06

No.2 回答者： nep0707 回答日時： 2007/04/27 17:57

＞脚本家が書いた脚本と、実際に映画内で喋られている台詞が全く違うことがあるのですが

この場合は、通常、脚本が翻案(２７条)されたものと理解されています。
(まずたいていは脚本作者が了解済み)

翻案された著作物は二次的著作物(２条１項１１号)と呼ばれますが、
二次的著作物についても、現著作物の著作者の権利はなんらも変わりません(１１条)。
したがって、引き続き台詞については脚本作者の権利が保護されます。