![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ハイオクは、「コークップ・フィバルユ」(漢字語:高級揮発油)
現金は、「ヒョングム」
→現金で支払います。=ヒョングムロ チブル ハゲッソヨ.
満タンは「マンタン」。「オデン」「イジメ」などと並ぶ、日本語から入った外来語です。
レギュラーだけが分からないのですが、「ポトン・フィバルユ」(漢字語:普通揮発油)で通じるんじゃないでしょうか。曖昧ですみません。
多足ながら、「ガソリンスタンド」は和製英語(英語ではgas station)で、韓国語では「チュユソ(注油所)」を多く使うようです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 車検・修理・メンテナンス ガソリンスタンドにて、店員に「ハイオク1個とレギュラー3個、あとガソリン2つお願いします」と言ってる 8 2023/02/03 08:15
- 国産車 【ガソリンスタンドで勤務している人に質問です】ガソリンはオクタン価が89.0以上の 1 2022/10/10 21:51
- 国産車 【ガソリンスタンドで勤務している人に質問です】ガソリンスタンドの軽油のセタン価は特1 2 2022/10/10 18:12
- レンタカー・カーシェアリング レンタカーでは返す日に満タンにするのでしょうか?1日前ではいけないでしょうか?もし、返す直前というな 4 2022/08/09 16:33
- 国産車 【ハイオク車にハイオクではなくガソリンを入れると壊れるのはなぜ?】日本で売られているガ 1 2022/12/10 12:38
- 車検・修理・メンテナンス 【ハイオク車にハイオクではなくガソリンを入れると壊れるのはなぜ?】日本で売られてい 6 2022/12/10 12:40
- 会社設立・起業・開業 早めの回答お願い申し上げます。 近所のガソリンスタンドが閉鎖されるとのことです。 現在、事務職をして 18 2022/05/19 09:44
- 車検・修理・メンテナンス ガソリンスタンド選びについて 6 2023/02/09 17:19
- 経済 レギュラーガソリンが170円超えたら国からが石油元売り会社に補助金が支給されるとのこと。 でも、それ 4 2022/04/17 10:50
- 車検・修理・メンテナンス 【自動車のガソリンを給油口から抜く方法を教えてください】自動車のガソリンを給油口 18 2022/11/06 08:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語で寝ちゃったの?ってな...
-
一日目
-
韓国にオクラはありますか?
-
いつもお疲れ様を韓国でなんて...
-
「紅ショウガ」と「ガリ」とい...
-
「love」のハングル表記を教え...
-
焼肉の上を意味する韓国語
-
【韓国語で】膣カンジダの治療...
-
(可愛すぎて)”韓国アイドルみた...
-
韓国は近親婚に厳しかったような
-
韓国語で言うと
-
韓国語で日本の辛くない漬物は...
-
電気店の呼び名
-
韓国語のチェック&翻訳をお願...
-
韓国人の方とお話がしたいです
-
한국어 할줄 아네?인사도 하고 ...
-
韓国の子からインスタをやって...
-
教えてください!
-
귀여워って言われたら고마워?
-
〇〇のおかげで頑張れます を韓...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語で寝ちゃったの?ってな...
-
韓国にオクラはありますか?
-
一日目
-
韓国語……、現代の朝鮮半島の北...
-
「紅ショウガ」と「ガリ」とい...
-
20代前半女です。 韓国人って意...
-
「love」のハングル表記を教え...
-
電気店の呼び名
-
【韓国語で】膣カンジダの治療...
-
最近 日韓カップルで韓国語も話...
-
すごく気になった事です
-
ガソリンスタンドで・・・
-
【今度、会いに行きます】 韓国...
-
韓国語でどう表現するのでしょ...
-
韓国の子からインスタをやって...
-
いいなぁ~。など人を羨ましが...
-
韓国語についてです。 韓国人は...
-
(可愛すぎて)”韓国アイドルみた...
-
日本語でなんていうのでしょうか?
-
피망을 좋아한다고 한다 ってど...
おすすめ情報