No.2ベストアンサー
- 回答日時:
日本語で発音すると「NIPPON」です。
しかし外国人が勝手に「JAPAN」と名称をつけてしまい、海外ではその名前が主流になってしまったわけです。韓国だって同じことです。
本来は「大韓民国(発音は忘れた)」ですが、KOREAという英語名がついてます。
ちなみにKOREA=高麗です。高麗を韓国語で「コリョ」と発音します。
ちなみに「ドイツ」はドイツ語発音なんですよ。
ドイツ人は自国のことを「ドイチュランド」と呼びます。しかし英語だと「ジャーマニー」ですよね。
JAPANの由来ですが、マルコポーロが東方見聞禄の中で「Zipangu(ジパング)」という名前で日本を紹介しています。このZipanguがJAPANの由来です。
ではZipangとは…
実は中国語では日本のことを「ジーベン」と発音します。マルコポーロは中国に滞在してる時にこの言葉を聞き、日本を「Zipangu」という名前で紹介したのでしょう。
中国=China(チャイナ)ですが、この由来は秦(シン)王朝時代の名前です。
フランス語では「Chine」と書いて「シン」と発音します。ここからChinaが生まれたようです。
参考URL:http://wedder.net/kotoba/japan.html
No.4
- 回答日時:
外国人の方はあまり理解していないようです。
NIPPONという薬がイギリスで販売しているそうです。
何とビックリ、「アリ退治」の薬です。
どこでどうなって、そうなったのかは不明ですが、
私はおもしろいと思いました。苦笑いですけど。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- メディア・マスコミ NHK,NTT,ANAのNは日本。 JA,JR,JALのJはジャパン。 日本の企業,等なのにJを使う 8 2022/12/17 12:01
- 英語 日本財団??何それ? 4 2022/06/01 01:33
- 日本語 NHK,NTT,ANAのNは日本。 JA,JR,JALのJはジャパン。 日本の企業,等なのにJを使う 10 2023/04/16 22:11
- その他(お金・保険・資産運用) 右側の500円玉が使えません! 他の500円と比べると明らかに違います 500円玉の表面には「NIP 11 2023/04/11 15:19
- その他(悩み相談・人生相談) 日本の「貧富の格差」は悪いことですか?資本主義国家なら当然ことではないですか? 4 2022/06/23 12:14
- 中学校 英語について 中学英語 3 2022/08/04 13:58
- その他(お金・保険・資産運用) 略すんならちゃんと書いとけ! 1 2022/10/04 23:27
- サッカー・フットサル 今年春のサッカー視聴率はどうなりますか?? 日本のサッカー人気は、南米欧米とちがい、根付かない すご 1 2023/01/18 10:48
- 英語 英語、形式主語について。 「It is as hot in Japan as in tropical 5 2022/08/10 16:37
- その他(人文学) 私は日本に長く住んで思うのですが、日本人は世界的に見てかなり異質で不気味な民族ではないですか? 他の 18 2023/08/08 03:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「個」と「ヶ」の違い
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
入ってきた新人がかわいい件。 ...
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
新人歓迎会 主役が断ってもいい...
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
-
新人は来ないで欲しい
-
折衝?接渉?折渉?
-
朋という字の起源を知りたい
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
「改変」と「変更」の違いって?
-
【日本語】立ち会いのことをり...
-
世論(よろん)と世論(せろん...
-
デモチの意味
-
バイトで欠員が出たとき、新人...
-
「余すところなく」と「余すこ...
-
車通勤の工場勤務ですが、 新人...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「個」と「ヶ」の違い
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
新人歓迎会 主役が断ってもいい...
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
世論(よろん)と世論(せろん...
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
-
入ってきた新人がかわいい件。 ...
-
「余すところなく」と「余すこ...
-
バイトで欠員が出たとき、新人...
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
ホストクラブやキャバクで花を...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
なぜお局は新人に冷たくするの...
-
「改変」と「変更」の違いって?
-
蕎麦屋さんに「大むら」という...
-
折衝?接渉?折渉?
-
銅鏡銘文の意味
おすすめ情報