「観客をかぼちゃと思え」は何故かぼちゃ？

ほぼタイトルどおりの質問です。
緊張したときに「観客をかぼちゃと思え」とよく言いますが、何故かぼちゃなのでしょうか?　「野菜と思え」とも言いますが、かぼちゃが一番多いと思うのです。
調べてみましたが、調べ方が悪いのかとんと分かりません。
「野菜」の理由でも「かぼちゃ」の理由でもかまわないので、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： satoshilove2 回答日時： 2007/10/01 15:02

「かぼちゃ」というか「かぼちゃ畑」で演じている、歌っていると思えというところからではないのかな？

収穫期のかぼちゃ畑知ってますか？
http://breezey.exblog.jp/2955969/
これは日本ではありませんが・・。上から3枚目のような感じでゴロゴロと転がっているから「かぼちゃ畑に立ってるような気持ちで・・」ということかと思ってましたが・・・昔に聞いた記憶が・・・。

この回答へのお礼

なるほど、３枚目の写真を見ると「ああ」と納得するところがありますね！
相手をかぼちゃと思う、さらに「かぼちゃ畑に立ってるような気持ちで・・」ということなのですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/10/02 16:44

No.2 回答者： Us-Timoo 回答日時： 2007/10/01 12:55

他にもじゃが芋と思えというようなことがありますね。

これは、あくまで経験からの推測に過ぎませんが
人間の頭を、野菜に限らずそういう風に形が丸くて
頭の形になぞらえるものに見立てて、
「人が見ている」と思わずに「野菜が並んでいる」と思え、
ということなのではないでしょうか？

確かに、発表会などで前の観客席に顔が見えなくても、ひとがずらーっといて
見ていると思えば緊張しますが、その顔のよく見えない丸いものが
野菜がずらーっと並んでいるだけだと思えば、緊張の度合いも変わるということだと思いますよ。

この回答へのお礼

言われてみると、譬えにはかぼちゃ、たまねぎ、ジャガイモなど丸いものが多いですね。丸い別のものと思え、が転化したのでしょうか。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/10/02 16:42

No.1 回答者： TXV12003 回答日時： 2007/10/01 12:50

誰かはわかりませんが、最初に言い出した人が思いついたのでしょうね。

・カボチャの実が、だいたい人間の頭くらいのサイズ。
・カボチャのデコボコ感が滑稽。
・カボチャは、何も言わないし、ヤジも飛ばさない。

この回答へのお礼

なるほど、
・カボチャは、何も言わないし、ヤジも飛ばさない。
は特に説得力があると感じます。
回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/10/02 16:40