ＣＡＦＥ？？英語？？

「ＣＡＦＥＥ」という単語を目にしたのですが、「ＣＡＦＥ」の綴り間違えと考えてよいのでしょうか？それとも「ＣＡＦＥＥ」という違う言い方あるのでしょうかね？ スペイン語、フランス語、ポルトガル語で探してもありませんでした。]の結果がみつかりませんでした

No.3 回答者： myrtille55 回答日時： 2007/11/22 10:38

これはイタリア語とは関係なく、coffeeとcafeを合体させた造語らしいです。

参考URL：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

No.2 回答者： chie65536 回答日時： 2007/11/21 15:16

イタリア語。

イタリア語の「コーヒー」は、他の単語とくっ付いて「caffe」になったり「cafee」になったり、とてもヤヤコシイです。

例えば
アイスコーヒー cafee freddo（eが２つ）
カフェラテ caffe latte（fが２つ）
とかね。

No.1 回答者： cieux 回答日時： 2007/11/21 15:16

おそらく「caffè」でイタリア語ではないかと思います。