日本代表を応援の際の

あの「セレッソ、セレッソ」と聞こえてしまうかけ声(？)は、本当は何と言ってるのですか？
もし「セレッソ」と言っているなら、どういう意味なのでしょうか？
　
本当に無知な質問でとっても恥ずかしいのですが、気になって気になって仕方がありません。
どなたか親切な方、是非教えて下さい。
宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： reiho-fuji 回答日時： 2007/11/22 10:36

昨日国立競技場でそれをやっていました。

テレビとかだと「オー・セレッソ．．．」と聞こえますが、実際は「オー・バモニッポン　ニッポン　ニッポン．．．」と合唱しています。

この回答へのお礼

そうなんですか！？
ありがとうございます！
テレビから聞こえるのと実際は違うのですね。
不思議です。　
　
私もテレビに貼り付いて見ておりましが、あそこにいらっしゃたのですね。
とっても羨ましいです。
声は大丈夫ですか？　

ご回答、本当にありがとうございました。

お礼日時：2007/11/22 13:39

No.1 回答者： komo08 回答日時： 2007/11/22 00:53

うろ覚えで間違っていたら申し訳ないのですが、セレッソと聞こえるのであれば、

おそらく「セレソン」と歌って？いるのではないかと思います。ポルトガル語で
「代表」を意味し、特にサッカーのブラジル代表を指して使われます。
日本代表の応援歌？はおそらく、そこからの転用であろうと思われます。

最近は「ニッポン」と歌っていることの方が多いような気がしてました。
代表戦、しみじみ見てないのを自覚させられた・・・（＾＾；

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます。
とても嬉しかったです。
「セレソン」なのですか。
『おそらく』とのことなので、
参考にさせて頂きたいです。
勉強になりました。
本当にありがとうございました。

お礼日時：2007/11/22 12:02