中3の国語の問題

助動詞の働きについて教えてください。働きが同じものを線で結ぶ問題なのですが、
故郷がしのばれる・　　　　・自発
心がひかれる・　　　　　　・受け身
答えはどうなるのでしょうか？中３の息子に質問されたのですが、わからなくて＾＾；どなたか教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2007/12/24 10:39

故郷がしのばれる・→・自発

（しのぶ）過ぎ去った物事や遠く離れている人・所などを懐かしい気持ちで思い出す。懐しむ。
自発的に（自然に）懐かしい気持ちになる、ということです。

心がひかれる・→・受け身

心が引きつけられる。魅せられる。
何かひき付けられる要因があってそれによって
心が動かされる（←受け身）ということです。
英語でも be attracted to　と受身形で表します。

定番ですよ。(^^)

No.4 回答者： boss- 回答日時： 2007/12/25 00:17

れる・られるは頻出の助動詞です。

意味の識別は４つあります。

１．尊敬
２．受身
３．自発
４．可能

の４つです。

で、ご質問の「２．受身」「３．自発」の見分け方ですが、
「受身」・・・する、されるの関係が成り立つ
「自発」・・・自然と～れる（られる）と言える
ということです。

ただし、中学生にこれを教えても今ひとつピンとこないことも多いので、特に「自発」は

心の動詞＋れる（られる）だったら「自発」

と教えています。・・・といっても、出てくるパターンはそれほど多くはなく、「しのばれる」「おもわれる」「案じられる」くらいのもんです。「しのぶ」「案ずる」に関しては、これ自体の意味が分かってないケースも多いので、まずはそのあたりの辞書引きもおすすめします。

また、前後しますが、「心がひかれる」の場合は、何か絵画かなにかの作品が「心をひく」（ひきつける）、わたしの心は「ひかれる」のように、能動態と受動態がある、っていう意味です。

No.3 回答者： miirumatsu 回答日時： 2007/12/24 12:09

２番の方の仰るとおりです。

「偲ぶ」「慕う」「思い出す」などは代表的な「感覚動詞」で、こうした動詞に付く「れる・られる」を「自発」と解答させるのが、設問の目的です。

母のことが思い出される。
あの人が慕われる。

つい思わずそうなってしまう、という意味です。

あし～～た～は～ま～べ～～を、さ～ま～よ～え～ば～、
む～か～し～の～ひ～と～ぞ、し～の～ば～るる～～～。

「心が惹かれる」のは、「何かによって」「心」という「モノ」が引くという行為を「される」という、受身の用法です。

この回答へのお礼

とてもわかりやすい回答ありがとうございました。子供もわたしも
納得できました、

お礼日時：2007/12/25 01:07

No.1 回答者： poyo17 回答日時： 2007/12/24 10:20

故郷がしのばれるが「受身」で心がひかれるが「自発」ではないでしょうか？

★故郷がしのばれる
→文章の中で「故郷」が主語ですよね。
故郷は人ではないので、「しのぶ」ことはできませんよね。
自発とはその人が動作を自然にすることなので（例えば歩く、とか食べるとか。受身になると歩かされる、や食べさせられるなど、自分の意思ではなく、第三者にうながされて「やらされる」ことですよね）、この場合は「しのばれる」は「受身」になります。

★心がひかれる
→心というのは人間の感情です。
直接人が関わって動作をすることができます。
例えば「足が動く」などと同じで、足は人の体の一部であり、人が自分で思って（＝自発）動かそうと思って動かせるものですよね。
これと同じです。
だからこの場合は「自発」になります。

英語の受身の勉強の時、私も同じギモンにぶちあたったことがありました。
ちなみに高校の先生の免許を持っています。

ご参考までに。

もしわからないようであれば、お母さんがわかりやすい例をみつけてあげて、説明してあげるといいですよ。

頑張ってください！！