これ何て呼びますか

”peace out”の意味は何でしょう?
外国人の友人に「また飲みにでも行こう」というようなメールをした返事がこれだけでした。
辞書にも載っておらず、聞く人もいませんのでお教え下さい。

A 回答 (2件)

「後で会おう」ということです。


No.1の提出リンクも見てみましたがここでは、その
意味とは違います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ANASTASIAKさま
ご回答ありがとうございます。
訳がピッタリだと思いました。
これですっきりと意思疎通が取ることができます。

お礼日時:2008/02/12 01:04
    • good
    • 0
この回答へのお礼

suzukikunさま
ご回答ありがとうございました。
また、お教えいただいたサイトも大変役立ちます。

お礼日時:2008/02/12 01:02

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!