![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
「Comrade Charlie (1989)」は邦訳されていないと思います。
海外ミステリの場合、フリーマントルのような人気作家でも、シリーズものが必ずしも全て邦訳されているわけではなくて、中途が抜けていることがしばしばあるんですよ。参考までに「邦訳の有る無し」を知りたい時に私が利用するサイトを幾つかあげておきます。
http://homepage1.nifty.com/ta/sff/freemant.htm
http://www.bekkoame.ne.jp/~r_oku/freemantle.htm
この回答へのお礼
お礼日時:2008/03/03 17:59
早速回答いただきまして有り難うございました。
そうですか、邦訳されない場合もあるんですね、
探しても無いはずですね、有り難うございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 英語 英語で学ぶ数学YouTubeについて。 タイトル通りではあるのですが、英語で数学を学べるチャンネルを 4 2022/08/20 01:54
- 英語 英語が苦手なので中学英語から復習してますが、英語の並べ替え問題なら解ける問題多いのですが、この日本語 2 2023/04/01 16:27
- 英語 ちょっと細かいんですが、前から考えてて、 However, it was less successf 2 2022/11/03 23:37
- マンガ・コミック 手塚治虫「ブラックジャック」の最終話「人生という名のSL」の収蔵巻は? 1 2023/07/15 12:32
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- AI・ロボット 大規模言語モデル(LLM)といふもの 1 2023/05/02 07:24
- 哲学 大規模言語理論といふもの 4 2023/04/30 09:47
- 英語 英語を理解し話すこととして、日本語の参考書のように難しい用語でまとめられた文法書を使って勉強する必要 10 2022/10/12 14:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
本の側面に押した印鑑の消し方...
-
『Itと呼ばれた子』いっぱい...
-
洋書の刷年
-
ナルニア国物語を読みたくて探...
-
卒業論文の参考文献の挙げ方に...
-
大量の古本を処分したいのです...
-
文庫の紙質について
-
英語版官能小説が欲しい
-
洋書がたくさん置いてある書店
-
本のサイズについて教えてください
-
文庫本一冊何グラム?
-
前に行ったミリタリーショップ...
-
文学作品の出版社の違いについて
-
本のカバーの傷。。。
-
レ ミゼラブル(小説)はどの出...
-
同じシリーズで別の出版社から...
-
岩波文庫と講談社学術文庫の違い
-
ラヴクラフトの作品とその時代背景
-
深夜特急(沢木耕太郎著)、英...
-
宝石姫(童話)について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
本の側面に押した印鑑の消し方...
-
文庫本の一番後ろに本の内容の...
-
本をダンボール箱いっぱいに詰...
-
洋書(ドイツ語)の購入に際して
-
借りた本を汚してしまった時の...
-
ナルニア国物語を読みたくて探...
-
単行本と文庫本どっちを選んで...
-
「指輪物語」どれを読んだらい...
-
文庫本一冊何グラム?
-
リスネズミ ウィリーについて
-
本のサイズについて教えてください
-
中古の本よりも新品の本のほう...
-
しおりの紐は必要?
-
洋書の刷年
-
大学図書館の本の装備
-
ハードカバー用のブックカバー...
-
「マークスの山」(高村薫)の...
-
『西の善き魔女』買うならどっち?
-
文庫本の解説。
-
古本の買取・引取りを断られました
おすすめ情報