個人事業主の方必見!確定申告のお悩み解決

中国語の「銅駝」とはどんな意味でしょうか?いろいろと調べましたが、辞書にはまったく出てません。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

ANo.2です。


『新字源』は角川書店から出ている、所謂「漢和辞典」です。

中国語のカテゴリーなので『中日辞典』等を引くべきなのでしょうが、今、『中日辞典』が手許になくて、『新字源』を引いた次第です。
漢文を読む時に便利な辞典なので愛用していて、それに「銅駝」が載っていたのものですから回答したのですが、もしかすると現代中国語では、先に示した意味以外に、現代的な違う意味があるのかもしれませんね。

とはいえ、ANo.1さまの回答にあるサイトでは特別な意味はなさそうですが……。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

本当にありがとうございました。
私はpcにあるソフトの『中日辞典』で調べたけど、ありませんでした。というのは、現代的な特別の意味がないと思います。
私の読んだのも漢詩ですし、前後文脈からみれば、「都、宮廷、朝廷」との意味が通じますので、間違いがないと思います。

本当にありがとうございました。大変助かっております。

お礼日時:2008/03/28 18:46

手許の『新字源』には、「銅駝」が載っていました。



1.銅製のらくだ。
2.町の名。
ア.後漢の都の洛陽に銅駝街があった。
イ.京都の二条通りの旧名も銅駝坊という。

だそうです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。
大変勉強になりました。

ところで、『新字源』って日本語の辞書ですか?中国語の辞書ですか?

お礼日時:2008/03/27 22:32

百度によると、1.銅製のラクダ 2.銅駝街のこと 3.転じて都、宮廷を指すとなっています。


http://baike.baidu.com/view/1320175.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。助かりました。

お礼日時:2008/03/27 22:31

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q銅駝美術工芸高等学校について

京都に住んでる中2の女子です。

進路のことで悩んでるんですけど、まだこの高校にどうしても行きたいっていうところが決まっていません。
でも、絵を描くのが好きなのでそっちがメインの学校がいいなと思っています。
今のところ美術の高校で考えているのは銅駝美術工芸高等学校か京都芸術高校なんですね。
どちらかと言うと銅駝美術工芸高等学校に行きたいんですけど、両親にも学校の先生にも絵画教室の先生にも今のままだと無理だと言われて・・・。
原因は成績だということは自覚しています。去年の後期今年の前期は9項目中8つが3、あとひとつが2です。去年も今年もこの結果です。(今年のぶんはまだ仮評定ですが/テストで全科目だいぶ落としてると思います;)
学校の先生の話によると、銅駝はオール4ないと行けないということです。
絵に対する熱意や技術、もちろん美術の成績も必要だと。
あと、仮に銅駝に入学出来たとしても、私の場合学校生活が楽しすぎてつい遊んでしまい、他の勉強が疎かになるだろうというのが私に銅駝を進められないもうひとつの理由らしいです。
それで、いろいろ聞きたいことがあります。

・はっきり言って今の成績のままでは銅駝に行けませんか?やっぱり美術の成績だけでも3以上は取っておくべきなのでしょうか。
・3年だけ通知表がよかったりしても難しいでしょうか。
・中学校での態度やテストの点数、成績より本番の実技試験?のほうが重視されるのでしょうか。
・校風はどうですか?
・美術の勉強にはついていけるでしょうか。万が一ついていけなくなっても逃げ場はないのですか?

たくさん質問してすみません;;
どれかひとつでもいいので、在学生の方、銅駝について詳しい方いらっしゃったら回答お願いします!

京都に住んでる中2の女子です。

進路のことで悩んでるんですけど、まだこの高校にどうしても行きたいっていうところが決まっていません。
でも、絵を描くのが好きなのでそっちがメインの学校がいいなと思っています。
今のところ美術の高校で考えているのは銅駝美術工芸高等学校か京都芸術高校なんですね。
どちらかと言うと銅駝美術工芸高等学校に行きたいんですけど、両親にも学校の先生にも絵画教室の先生にも今のままだと無理だと言われて・・・。
原因は成績だということは自覚しています。去年の後期...続きを読む

Aベストアンサー

こんにちは。京都の事情はわからないので実質的なデータに基づいたお答えはできませんが、他県で美術科志望の高校入試を控える中3生の母です。
ちょっと調べさせて頂いたところ、こちらの県で同レベルと思われる高校があり、その想像の範疇ですが、お答えさせて頂きますね。
まずは美術科に進みたいということは、すなわち美大もしくは美術系専門学校等への上級学校への進級を視野に入れてのことですね?
美大というのは全国的に数も少なく、少子化の今も相変わらずの難関です。
そして近年は実技と学力を同等レベルまで重視するような傾向が見られます。
つまり、絵だけうまくてもダメという事です。美大受験に勝ち抜ける学力が必要になってきます。

でも悲観するのはまだまだ早いですよ。
あなたはどれくらい絵が好きですか?これから高校大学を通じてずっと絵を勉強し続けるだけの情熱がありますか?
ちょっと絵が好き、くらいじゃ続かないですから、そこはよくお考えください。
もし、絶対やりたい、続けたい、という強い意志があるなら、まだ大丈夫です。
これが中3でしたら危ういところですがまだ中2です。
成績だって努力すれば偏差値にして10くらい軽く上がります。
オール3をオール4にすることだって全然不可能じゃありません。
ただし、美術は5を目指してください。
要はそれをやり遂げる熱意があるかどうかなんです。熱意がないのなら早々にあきらめてください。

先日、高校の先生にお話を聞いてきましたが、やはり中学生の場合、実際に絵の技術があるかどうかよりも、熱意、情熱が感じられるかが最大のポイントだとおっしゃっていました。
つまりどれくらい好きなのか、という事です。

うちの娘も中1の時はあなたとそう変わらない成績でした。塾に通わせてもなかなか成果が出ない。
これは何か目標をみつけてもらうことだと思い、「とりあえずやってごらん、嫌だったらやめればいいから」と美術予備校の中学生講座に通わせました。
ちょうと中2の夏休みの夏期講習でした。そして中2の3学期頃からは週に一度通っています。
最初は半信半疑といった具合で続くのかどうか?と様子をみていましたが、やはり、この道と決めたようです。
そうなってからは徐々にですが成績も上がり、今、志望校の合格圏にあとひといきです。
でもまだまだ安心できない段階で、この夏休みの過ごし方が勝負の分かれ目です。
けど、私はきっと大丈夫と信じていますよ。
実は私も美大受験経験者です。

いいですか。誰しもそうですが、中学生のあなたは特に「やる気次第」なのです。
あなたが本当に本気だとわかればご両親も先生も反対しないはずです。
まずは「本気」を見せてください。
この夏休みを無駄にせず2学期の成績を少しでも上げてください。
結果を出せば周りは納得します。そして未来も開けます。
どうか頑張ってね。

こんにちは。京都の事情はわからないので実質的なデータに基づいたお答えはできませんが、他県で美術科志望の高校入試を控える中3生の母です。
ちょっと調べさせて頂いたところ、こちらの県で同レベルと思われる高校があり、その想像の範疇ですが、お答えさせて頂きますね。
まずは美術科に進みたいということは、すなわち美大もしくは美術系専門学校等への上級学校への進級を視野に入れてのことですね?
美大というのは全国的に数も少なく、少子化の今も相変わらずの難関です。
そして近年は実技と学力を同...続きを読む


人気Q&Aランキング